Viber WhatsApp Telegram Skype

+7(499)130-81-90

бюро переводов info@kperevody.ru

Сертификаты

  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
бюро переводов

Благодарности

  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов

Мы в соцсетях

Минюст - апостиль и легализация МИД - легализация

Мы официально сотрудничаем с Министерством юстиции Российской Федерации и Министерством иностранных дел Российской Федерации.

Перевод документов и текстов на/с монгольский язык

«Бюро переводов Кожевникова» предоставляет услуги по качественному переводу документов и текстов на/с монгольский язык в городе Москва и за его пределами.

Заходите к нам в офис, или оставляйте заявку любым другим указанным на сайте способом, и наша служба поддержки развеет любые ваши сомнения.

Как заказать перевод документов и текстов на/с монгольский язык?

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Благотворительность

Схема работы

* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику

Теперь Вам не нужно никуда ехать!

Мы бережем Ваше время для более важных дел!

При сумме заказа больше 10 000 рублей Мы сами:

  • заберем ваши документы,
  • выполним ваш заказ,
  • а затем привезем их обратно,
  • абсолютно бесплатно.

* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.

Родина Чингисхана

Возле южной границы России расположена удивительная страна. Страна, в которой смешалось прошлое и настоящее, страна, где пастухи все еще живут в юртах, как делали их предки, но при этом каждый носит при себе мобильный телефон, страна современных городов и бескрайних диких степей, и называется она Монголия.

Отличное транспортное сообщение и подписанные экономические соглашения привели к тому, что из России в Монголию и наоборот часто ездят не только любопытные туристы, но и бизнесмены, студенты и т.д. И всем им рано или поздно нужен перевод документов и текстов на/с монгольский язык.

Особенности монгольского языка

Монгольский язык принадлежит к центрально-монгольской подгруппе. К этой же подгруппе принадлежат, также, калмыцкий и бурятский. Ареал его распространения достаточно обширный.

Носители проживают в нескольких странах:

Все вместе они составляют более 7 миллионов.

Лингвисты предполагают, что древний монгольский язык, который дошел до наших дней только в виде образцов письменности, сформировался на базе языка племени керентов. В период правления Чингисхана сформировался и традиционный старомонгольский алфавит.

Современная версия монгольского значительно отличается от древнего варианта. Считается, что на него имели сильное влияние китайский, турецкий, арабский, санскрит, русский и английский. Государственный монгольский сложился на базе халхаского диалекта после 1921 года. Спустя двенадцать лет была принята современная письменность на основе кириллицы.

Интересно, что такой вариант письменности принят в современной стране Монголия. Но, в то же время, в одном из автономных регионов Китая под названием Внутренняя Монголия до сих пор принята старомонгольская письменность, что сильно затрудняет работу переводчиков. К тому же, мало кому известно, но в Китае носителей этого языка даже больше, чем в самой Монголии.

Кроме того, монгольский язык имеет еще целый ряд особенностей, например агглютинативную морфологию, которая не свойственна индоевропейским языкам. Ее суть в том, что к корню слова добавляются аффиксы, которые несут в себе только грамматическое значение.

Стоимость перевода документов и текстов на/с монгольский язык и сроки

Услуги бюроСтоимостьСроки
Письменный переводот 300 руб30 мин

* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику

Перевод документов и текстов на/с монгольский язык в «Бюро переводов Кожевникова»

Все эти нюансы, а так же редкость, привели к тому, что найти профессионального переводчика в этой области довольно трудно. Но «Бюро переводов Кожевникова» готово доказать вам, что нет ничего невозможного.

Монгольский язык отличается своеобразной фонетикой, которую не просто воспроизвести.

И тем не менее, наши специалисты предоставляют услугу качественного устного перевода, в том числе услуг по:

Наши переводчики учитывают в работе не только все языковые особенности, но и аспекты культуры монголов, без знания которых невозможно выполнить работу качественно.

Так же мы предоставляем услуги по письменному переводу документов и текстов. Наши сотрудники быстро и качественно переведут:

Наши преимущества

«Бюро переводов Кожевникова» может предложить своим клиентам ряд преимуществ, которые выделяют его среди других переводческих агентств Российской Федерации:

закрыть

Отправьте нам Ваш номер телефона и в ближайшее время с Вами свяжется наш консультант

закрыть

Заполните заявку для расчета перевода