Легализация сертификата
Легализация сертификата может потребоваться для выезда за границу и совершения необходимых действий. Бумаги российского происхождения не примут в другом государстве без подготовки. Это связано с тем, что они выдаются на русском языке и для того чтобы они действовали в других странах, необходимо подтвердить их подлинность.
Можно выполнить процедуру самостоятельно, но в этом случае потребуется разобраться во всех тонкостях процедуры, а также иметь много личного времени на хождение по госучреждениям. Как правило, не многие люди решаются на такой ответственный шаг и стараются обратиться к профессионалам, которые имеют нужный опыт и знают, как осуществлять легализацию различных документов.
Бюро Кожевникова предлагает услуги по консульской легализации документации, в том числе и разнообразных сертификатов. Мы гарантируем быстрое и качественное исполнение заданий в установленные сроки.
Как заказать легализацию сертификата?
Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!
Полезные ссылки:
Мы работаем со всеми документами и текстами
Личные документы
Коммерческие документы
Тексты
Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации
Основные направления по консульской легализации и апостилю документов
Популярные языки по переводу документов
Благотворительная деятельность
5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.
Схема работы
Оформляете заявку любым вариантом
- Звонок с сайта по тел: +7(499)130-81-90
- Письмо на почту: info@kperevody.ru
- Написать в
- Посещение офиса: контакты
- Заказ обратного звонка
- Оформление заявки с сайта
- Через форму заявки на калькуляторе
Обработка и выполнение
- Расчет стоимости согласно прайса
- Согласование с Вами стоимости и сроков
- Выполнение заказа
Получение заказа
- На почту
- В офисе компании
- С выездом курьера к Заказчику
При заказе от 10 000 рублей все выезды курьера бесплатно
- заберем ваши документы, выполним ваш заказ, а затем привезем их обратно. Всё абсолютно бесплатно!
Мы бережем Ваше время для более важных дел! Мы сами:
* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.
Преимущества агентства
Обращение в бюро выгодно по следующим причинам:
- Заниматься выполнением задания будут профессиональные специалисты, выполняющие подобные услуги ежедневно.
- Заказать исполнение заказа можно находясь в любом уголке мира, так как его можно оформить с помощью сайта, электронной почты, телефонного звонка, а также через любые мессенджеры.
- В бюро трудятся лучшие переводчики, прошедшие аккредитацию у нотариусов. Это позволяет беспрепятственно заверять переведенные акты, которые в последующем будут легализованы.
- Мы сотрудничаем с нотариусом, благодаря чему можно сократить сроки выполнения заданий.
- Специалисты компании знают законодательные акты и хорошо ориентируются в них, что позволяет выполнять задачи максимально качественно.
- Мы имеем собственную схему работы, которая позволяет исполнять любые задачи быстро и эффективно.
- Мы гарантируем качество. Работа выполняется официально, поэтому наши клиенты могут не беспокоиться за сохранность документации.
- Конфиденциальность. Мы не имеем права разглашать информацию о клиентах и строго соблюдаем это правило.
Обратившись к нам, вы можете быть уверены, что все бумаги будут отвечать необходимым требованиям страны-получателя.
При необходимости каждый клиент может получить консультацию, позвонив в офис компании.
Примеры работ
Стоимость легализации сертификата и сроки
Услуга | Стоимость | Сроки |
Консульская легализация | от 2 300 руб | от 8 дней |
* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику |
Основные способы и правила
В бюро часто обращаются за легализацией следующих сертификатов:
- соответствия;
- качества;
- о прохождении обучения;
- материнского;
- ввоза-вывоза товаров;
- многих других.
Легализовать бумаги можно несколькими способами в зависимости от некоторых параметров.
Так, выделяют следующие способы:
- Консульский. Используется в странах, которые не приняли участие в Гаагской конвенции. Процедура сложная, требующая глубоких знаний и опыта. Заключается в подготовке бумаг и подтверждения их подлинности в нескольких госструктурах.
- Апостилирование. На документацию ставится штамп-апостиль, но только для государств, ставших участниками конвенции в Гааге.
- Через Торгово-промышленную палату. Этот вариант используется для подготовки актов, содержащих коммерческие сведения.
Чтобы беспрепятственно пройти легализацию, нужно заранее проверить сертификат по нескольким параметрам:
- наличие / отсутствие ошибок, опечаток и исправлений;
- наличие подписей, печатей и необходимых расшифровок;
- качество печатей. Важно чтобы они были четкими и несмазанными;
- наличие достоверной информации;
- соответствие российскому законодательству.
Если в документации были обнаружены какие-либо недочеты, то их необходимо исправить до начала процедуры легализации.
Схема работы агентства
После того, как клиент оформит заказ одним из предложенных способов, специалисты бюро рассматривают его на возможность исполнения услуги и сообщают об этом заказчику. После согласования всех деталей, мы приступаем к работе.
При консульской легализации она делается следующим образом:
- Подготавливаем нотариальную копию. Ксерокопия должна быть качественной и полностью соответствовать оригиналу. Нотариус проставляет штамп «копия верна» и свою подпись и личную печать.
- Переводим текст и оформляем в соответствии с основными требованиями. Перевод подготавливает квалифицированный лингвист, который идеально знает нужный язык.
- Заверяем перевод у нотариуса.
- Отвозим документы в Минюст, где проверяется подлинность данных нотариуса.
- Передаем сертификат в МИД, где осуществляется проверка подписи и печати сотрудников Минюста.
- Относим акты в консульство. Это заключительный этап, после чего можно передавать их принимающей стороне.