Сертификаты

  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
бюро переводов

Благодарности

  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов

Мы в соцсетях

Минюст - апостиль и легализация МИД - легализация

Мы официально сотрудничаем с Министерством юстиции Российской Федерации и Министерством иностранных дел Российской Федерации.

Перевод договора

Как заказать перевод договора?

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Благотворительность

Схема работы

* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику

Теперь Вам не нужно никуда ехать!

Мы бережем Ваше время для более важных дел!

При сумме заказа больше 10 000 рублей Мы сами:

  • заберем ваши документы,
  • выполним ваш заказ,
  • а затем привезем их обратно,
  • абсолютно бесплатно.

* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.

В наше время очень развито взаимодействие между различными странами и, в свою очередь, между организациями. Составляются всевозможные контракты, соглашения, договора.

Чтобы договор был понятен для обеих сторон, нужен его перевод, который лучше всего делать в специализированном бюро. Специалисты данной структуры обладают высокими профессиональными качествами и, что особенно важно, богатым опытом. Заказчик может быть уверен в качестве перевода, соблюдении всех норм и правил, необходимых для передачи смысла договора.

Типы переводимых договоров

Заключенные договора, как между юридическими лицами, так и между физическим лицом и организацией, могут быть различной тематики. Поэтому эти документы делятся на несколько видов:

Чтобы производить перевод таких разносторонних договоров, специалист должен обладать множеством знаний в различных областях, что весьма нагружает даже самый гениальный интеллект, поэтому возможны ошибки и недочеты.

Переводческие бюро имеют в своем штате узкоспециализированных профессионалов, не позволяющих себе даже малейшие оплошности.

Стоимость перевода договора и сроки

УслугаСтоимостьСроки
Перевод договораот 300 руб30 мин

* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику

Сложности при переводе

Перекладывать обычный договор с одного языка на другой не сложно: достаточно воспользоваться автоматическим переводчиком, немного подкорректировать и готово.

Иначе обстоит работа с договорными документами. Специалисту необходимо:

Как это делается?

Действия магистра перевода

Прежде чем приступить к выполнению задания, специалист должен выяснить некоторые детали:

Переложив договор на требуемый язык, переводчик проводит трехэтапную проверку:

От чего зависит стоимость перевода?

Цена предстоящей работы зависит от нескольких факторов, при которых стоимость выполняемой работы повышается:

В наш электронный век, когда множество автопереводчиков приходят на помощь, услуги профессионалов – переводчиков остаются весьма востребованы, ибо по-настоящему качественный перевод документа способен сделать только человек.

закрыть

Отправьте нам Ваш номер телефона и в ближайшее время с Вами свяжется наш консультант

закрыть

Заполните заявку для расчета перевода