Viber WhatsApp Telegram Skype

+7(499)130-81-90

бюро переводов info@kperevody.ru

Сертификаты

  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
бюро переводов

Благодарности

  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов

Мы в соцсетях

Минюст - апостиль и легализация МИД - легализация

Мы официально сотрудничаем с Министерством юстиции Российской Федерации и Министерством иностранных дел Российской Федерации.

Последовательный устный перевод (переводчик)

Последовательный перевод (переводчик) является одной из форм устного перевода. Он осуществляется во время пауз говорящего и, наряду с синхронным, считается наиболее сложным его видом.

Как заказать устный последовательный перевод (переводчика)?

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Благотворительность

Схема работы

* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику

Теперь Вам не нужно никуда ехать!

Мы бережем Ваше время для более важных дел!

При сумме заказа больше 10 000 рублей Мы сами:

  • заберем ваши документы,
  • выполним ваш заказ,
  • а затем привезем их обратно,
  • абсолютно бесплатно.

* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.

Поэтому переводчик должен быть настоящим профессионалом своего дела и обладать рядом качеств:

Всеми этими качествами наделены специалисты нашего переводческого бюро, которые помогут в проведении мероприятий, где чаще всего применяется последовательный перевод.

Без него не обходятся такие события как:

Стоимость последовательного перевода

УслугаСтоимостьСроки
Последовательный переводчик3 500 рубза 1 час

Чаще всего услуги последовательного переводчика необходимы для проведения встреч со сравнительно небольшим количеством участников.

Помимо перечисленных качеств, специалисты нашего бюро соблюдают нормы профессиональной этики. Они несут полную ответственность за точность и полноту перевода, придерживаются конфиденциальности и эмоционального нейтралитета, не высказывают свою точку зрения по поводу услышанного.

При последовательном переводе нет необходимости в применении дополнительного технического оснащения. Благодаря этому повышается мобильность проводимого мероприятия. Еще одним его преимуществом является то, что достаточно привлечь одного специалиста, в отличие от синхронного перевода. В таких случаях необходимо минимум два переводчика.

Очень часто последовательному переводчику приходится работать в движении, например, во время проведения экскурсии или при сопровождении международной делегации. Это является существенным преимуществом перед синхронным переводом, при котором, как правило, переводчик находится на одном месте.

При этом следует также понимать, что применение последовательного перевода увеличивает время мероприятия примерно вдвое - из-за пауз во время речи говорящего.

Стоимость такой услуги зависит от нескольких факторов:

При заказе данной услуги нашим специалистам необходимо сообщить следующую информацию:

Для того, чтобы Ваша встреча прошла на высшем уровне, а перевод занял как можно меньше времени, следует, при возможности, заранее предоставить для ознакомления имеющиеся рабочие материалы. Будет лучше, если в наше бюро Вы обратитесь за 2-3 дня до начала запланированного мероприятия. Так, уточнив тему и специфику встречи, мы определяем наиболее подходящую кандидатуру переводчика. Каждый из них, работая в «Бюро переводов Кожевникова», специализируется в определенном направлении – юриспруденции, медицине, экономике, строительстве, психологии и т.д. Более того, наша команда имеет многолетний успешный опыт работы. Благодаря этому мы имеем возможность выполнить любую Вашу задачу на высоком уровне.

Почему следует обратиться именно к нам:

Для получения более подробной информации, уточнения деталей и расценок, можете обратиться непосредственно в нашу компанию, по телефону или электронной почте.

закрыть

Отправьте нам Ваш номер телефона и в ближайшее время с Вами свяжется наш консультант

закрыть

Заполните заявку для расчета перевода