Поиск по сайту

Шушутаж

Как заказать шушутаж?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail:

Мессенджеры:

Skype Viber WhatsApp Telegram

Посчитайте стоимость на калькуляторе

Выберите документ

b16=1

b1=1

b2=1

b3=1

b4=1

b5=1

b6=1

b7=1

b8=1

b9=1

b10=1

b11=1

b12=1

b13=1

b14=1

b15=1

b0=1

выберите язык перевода

r17=1

r17=2

r17=3

r17=4

r17=5

r17=6

r17=7

r17=8

b25=500

b26=1

Легализация

в МинЮсте и МИД

r1=0

r1=2000

r1=5000

в Посольстве

r2=0

r2=1500

Проставление штампа апостиль

r3=0

r3=1500

Язык перевода: i0=discount ( r17, [[-1,0,1,2,3,4,5,6,7],[0,300,300,650,750,400,300,400,300]]) //0 i1=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16+b0)*i0*2+(b7+b13)*i0*10//0 рублей

Заверение перевода: i2=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16+b0)*b25//0 рублей

Легализация в МинЮсте и МИД: i3=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16+b0)*r1//0 рублей

Легализация в Посольстве: i4=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16+b0)*r2//0 рублей

Проставление апостиль: i5=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b7+b8+b9+b10+b11+b12+b13+b14+b15+b16+b0)*r3//0 рублей

Нужна копия: i6=(b1+b2+b3+b4+b5+b6+b8+b9+b10+b11+b12+b14+b15+b16+b0)*b26*200+(b7+b13)*b26*1500//0 рублей

Итоговая стоимость: i7=i1+i2+i3+i4+i5+i6//0 руб.*

* Все сборы и пошлины оплачиваются отдельно в соответствии с установленными расценками.

** Не является публичной офертой. Окончательная стоимость будет расчитана нашими специалистами только после ознакомления с документом.

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт
Загранпаспорт
Cвидетельство о рождении
свидетельство о рождении
Аттестат о среднем образовании
Аттестат о среднем образовании
Диплом о высшем образовании
диплом
Свидетельство о браке
свидетельство о браке
Свидетельство о смерти
свидетельство о смерти
Справка о несудимости
справка о несудимости
Решение суда
решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы
коммерческие документы
Договор
договор
Контракт
контракт
Счёт
счёт
Инвойс
инвойс
Уставные документы
уставные документы
Выписка из ЕГРЮЛ
выписка из ЕГРЮЛ
Cертификат
сертификат

Тексты

Художественный
Юридический
Медицинский
Технический
Экономический
Политический
Научный
Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Популярные языки

Популярные языки по переводу документов

Благотворительность

Благотворительная деятельность

Благотворительность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Оформляете заявку любым вариантом

Обработка и выполнение

  • Расчет стоимости согласно прайса
  • Согласование с Вами стоимости и сроков
  • Выполнение заказа

Получение заказа

При заказе от 10 000 рублей все выезды курьера бесплатно

    Мы бережем Ваше время для более важных дел! Мы сами:

  • заберем ваши документы, выполним ваш заказ, а затем привезем их обратно. Всё абсолютно бесплатно!
  • * Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.

Каждый из нас хотя бы раз в жизни сталкивался с переводом документов / текстов на иностранные языки, которым нас обучают еще в школе, поэтому минимальный набор действий, связанных с транслированием простых предложений с английского или немецкого на русский или наоборот, знают все.

Те люди, чья жизнь связана с поездками за границу (неважно, насколько часто они случаются) обладают более обширными сведениями о трудностях перевода и знают, что документы, изготовленные и выданные на территории России, не имеют юридической силы за рубежом, поэтому любой вывоз или ввоз документов сопровождается легализацией – подтверждением их подлинности.

Совсем иначе дело обстоит с устным переводом: встречается он несколько реже, чем перевод письменный, и нуждаются в нем, как правило, люди, контактирующие на территории России с гражданами иностранных государств.

Наиболее трудным (и потому наиболее ценным) у лингвистов принято считать синхронный перевод, без которого сложно представить себе международный семинар, конгресс, конференцию и иные встречи подобного масштаба.

Основное преимущество синхронного перевода – экономия времени и удобство в использовании для сторон, участвующих в разговоре. Им не приходится выжидать определенное время, пока переводчик сможет донести до них то, что только что сказал их иностранный собеседник – перевод осуществляется одновременно с произнесением основного текста.

Лингвисты, владеющие синхронным переводом – специалисты высокого класса, обладающие предельной концентрацией, повышенным уровнем реакции и огромным лексиконом, позволяющим с минимальной потерей времени осуществлять ретрансляцию устного текста.

Синхронный перевод также имеет несколько разновидностей, одной из которых является шушутаж (слово имеет французское происхождение: «chuchotage» в переводе на русский язык – «нашептывание»).

Это один из самых необычных видов перевода, действительно представляющий собой полушепот переводчика слушателю (трансляция происходит практически в режиме онлайн, с отставанием на несколько секунд). Используется шушутаж на мероприятиях, на которых язык говорящих не знают 1-2 слушателя, для удобства которых и нанимается лингвист.

Стоимость шушутажа

УслугаСтоимостьСроки
Устный переводчикот 2 000 рубза 1 час

* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику

Когда необходим шушутаж?:

Особенности шушутажа:

Бюро переводов Кожевникова уже длительное время занимается предоставлением услуг синхронного перевода, и шушутаж – не исключение.

Мы помогаем в организации мероприятий, предоставляя при необходимости и профессиональное оборудование для обеспечения достойного уровня организации процесса.

Обращаясь к нам, клиент получает максимальную поддержку со стороны переводчиков, что гарантирует успех в общении с зарубежными гостями.

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail:

Мессенджеры:

Skype Viber WhatsApp Telegram
закрыть

Заказ обратного звонка

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Заполните заявку

Подтвердите, что Вы не робот!
+7(499)130-81-90
закрыть

Отправить расчет на почту

Подтвердите, что Вы не робот!
закрыть

Оставить заявку

Подтвердите, что Вы не робот!