Срочный перевод с нотариальным заверением

Срочный перевод с нотариальным заверением – это услуга, которая всегда пользуется спросом, не зависимо от ситуации. Чаще всегда ее применяют, когда перевод необходим практически мгновенно без затягивания процедуры его выполнения. Иногда перевод документа нужен еще вчера. Таким образом, срочная услуга будет отличным выходом из этой, казалось бы, неразрешимой ситуации.

В бюро Кожевникова срочный перевод выполняют только самые профессиональные лингвисты, которые могут это сделать быстро. Мы не доверяем работу автоматическим переводчикам, которые выдают текст не удовлетворительного качества. У нас трудятся только специалисты на отлично знающие язык, его тонкости, а также тематику задания.

Если срочное задание большого объема, то мы формируем целую команду, которая будет заниматься только вашим заказом. Заказчикам выдается индивидуальный сотрудник-менеджер, который будет следить за выполнением работы, а также согласует с клиентом сроки и правила к исполнению. Вместе с услугой мы выполняем нотариальное заверение для большинства бумаг. Сделать это можно также в срочном порядке, так как у нас есть свой нотариус, который быстро проведет нотариальное заверение.

Как заказать срочный перевод с нотариальным заверением?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Когда нужен?

Быстрое выполнение заказа может пригодиться в разнообразных случаях. Чаще всего к этой услуге прибегают, когда попросту не успели вовремя подготовить перевод. Таким образом, ситуаций, когда нужно за минимальное время сделать работу, много.

К основным из них относятся:

• Поездка за рубеж на временное либо постоянное проживание;
• Получение визы;
• Приобретение гражданства;
• Трудоустройство;
• Продолжение обучения;
• Подготовка к оформлению в детское учреждение;
• Осуществление различных сделок, как с физическими лицами, так и с юридическими;
• Оформление контрактов, соглашений и договоров с гражданами и компаниями;
• Регистрация своей фирмы;
• Открытие филиала компании за рубежом;
• Ведение бизнеса совместно с иностранцами;
• Бракосочетание с иностранным подданным;
• Развод;
• Усыновление или опека над ребенком;
• Участие в разнообразных конкурсах за границей, торгах или тендерах;
• Смена документации на новую;
• Подача иска в суд или участие в судебных процессах.

Срочный перевод с нотариальным заверением требуется также и в других ситуациях, однако вышеприведенный являются наиболее частыми. Независимо от них работа должна выполняться качественно и в рамках оговоренного срока. Агентство Кожевникова гарантирует, что задание будет подготовлено с идеальным результатом.

Стоимость срочного перевода с нотариальным заверением и сроки

Для чего применима услуга?

Срочный перевод с нотариальным заверением непосредственно применяется к официальным документам, которые выдают госорганы и некоторые компании. Нотариальное заверение чаще всего требуется следующим бумагам и переводам с них:

• Удостоверения личности разнообразного вида;
• Водительские удостоверения и права;
• Акты о бракосочетании или разводе/ рождении и смерти;
• Дипломы, аттестаты и сертификаты об обучении;
• Бумаги компаний: уставные и учредительные, договора и контракты;
• Доверенности, заявления и согласия, оформленные в нотариальной конторе;
• Листы убытия;
• Завещания;
• Пенсионные и трудовые книжки;
• Справки о несудимости;
• Многое другое.

Каждая из этих бумаг должна отвечать следующим требованиям:

• Все сведения имеют достоверные данные;
• Текст оформлен на соответствующем бланке за подписью должностного лица и печатью организации;
• Если в документе больше 1 листа, то он должен быть скреплен вместе и пронумерован;
• Нет исправлений, ошибок, зачеркиваний и прочего;
• Нотариальное заверение происходит только при наличии оригинала;
• В бумаге есть исходящий номер, дата и все важные реквизиты;
• К нотариусу должен попадать полный перевод, а не его часть;
• Отсутствуют склеенные листы;
• Текст не смазан.

Как правило, если все эти требования учтены, то проблем со срочной услугой не возникнет. Если же документация испорчена или в ней не достоверная информация, то потребуется обратиться за дубликатом и только после этого делать заявку на исполнение. Из-за того, что потребуется ждать выдачу дубликата может уйти не мало времени. В связи с этим, не редко требуется срочный перевод, так как время не ждет, и он может потребоваться в ближайшее время.

Если все документы соответствуют условиям, то мы начинаем выполнение работы:

• Переводим текст в срочном порядке. Здесь потребуется внимательность, чтобы не испортить заказ, а исполнить его качественно;
• Редакторы проверяют работу, вычитывают на ошибки и удаляют их;
• Осуществляем оформление в соответствии с условиями;
• Отдаем на нотариальное заверение. Здесь нотариус будет удостоверять подпись лингвиста, а не сам текст. В связи с этим за срочный перевод полностью будет отвечать только переводчик.