Сертификаты

  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
бюро переводов

Благодарности

  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов

Мы в соцсетях

Минюст - апостиль и легализация МИД - легализация

Мы официально сотрудничаем с Министерством юстиции Российской Федерации и Министерством иностранных дел Российской Федерации.

Перевод трудовой книжки

Как заказать перевод трудовой книжки?

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Благотворительность

Схема работы

* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику

Теперь Вам не нужно никуда ехать!

Мы бережем Ваше время для более важных дел!

При сумме заказа больше 10 000 рублей Мы сами:

  • заберем ваши документы,
  • выполним ваш заказ,
  • а затем привезем их обратно,
  • абсолютно бесплатно.

* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.

Каждый трудоспособный человек обладает целым рядом документов, идентифицирующих его личность и регламентирующих его жизнь в целом. В первую очередь, это паспорт гражданина РФ, страховое свидетельство, идентификационный номер налогоплательщика. Далее следуют водительские права и свидетельства (например, о заключении брака или свидетельство о рождении ребенка). А для официально трудоустроенного человека одним из основных документов, в котором фиксируется вся информация о его местах работы, причинах увольнения, поощрениях и благодарностях, штрафах и выговорах, и иных профессиональных достижениях, является трудовая книжка.

Несмотря на то, что последние несколько лет в планах государства – отменить обязательность оформления трудовых книжек, которая действует уже более семидесяти лет, на сегодняшний день любое устройство на работу сопровождается предоставлением работодателю этого важного документа.

Учитывая, что одной из тенденций, связанных с профессиональной деятельностью граждан в России и за рубежом, является возрастание уровня трудовой миграции, первое, с чем сталкиваются работники при подготовке и оформлении необходимого пакета документов для предоставления в иностранном государстве – это перевод трудовой книжки.

Для чего нужен перевод трудовой книжки

Стоимость перевода трудовой книжки и сроки

УслугаСтоимостьСроки
Письменный переводот 300 руб30 мин

* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику

Особенности перевода трудовой книжки

Вышеперечисленные особенности накладывают на переводчика дополнительную ответственность, поскольку помимо привычной ему работы по переводу, зачастую приходится выполнять объемный труд, работая с первоисточником. Именно поэтому перевод данной книжки – та услуга, выполнение которой стоит доверять исключительно профессионалам. Кроме того, возникновение в ближайшем будущем необходимости в ее легализации, говорит о том, что правильно выбранный переводчик – залог успеха в дальнейшей работе с документом и его использовании в учреждении назначения.

Такая услуга как перевод трудовой книжки в Бюро переводов Кожевникова является одной из наиболее популярных, если речь идет о кадровых документах. Приказы о приеме на работу и увольнении, решения директора о поощрении и подтверждающие квалификацию документы требуются не так часто. Именно поэтому мы готовы предложить как стандартный, так и срочный перевод, в зависимости от желания заказчика.

Обращение в наше Бюро – залог успешного перевода, выполненного качественно и в срок. Как правило, для начала работы достаточно предоставления непосредственно копии книжки (ее можно принести лично в офис или направить нам по электронной почте). Если заказ делается по электронной почте, в сопроводительном письме следует указать язык, на который нужно осуществить перевод. При возникновении необходимости получить от заказчика дополнительные бумаги (например, паспортные данные владельца трудовой), мы своевременно об этом сообщим.

закрыть

Отправьте нам Ваш номер телефона и в ближайшее время с Вами свяжется наш консультант

закрыть

Заполните заявку для расчета перевода