Нотариально заверенный перевод учредительных документов

Нотариально заверенный перевод учредительных документов потребуется если вы собираетесь вести бизнес за границей или сотрудничать с иностранными партнерами на международном уровне. Данная услуга доступна в бюро Кожевникова, которое занимается переводческой деятельностью.

Все юридические компании должны действовать только на основании закона. В связи с этим, для ведения полноценной деятельности они должны оформить некоторые документы, которые называются учредительными. Без них деятельность компании невозможна, иначе она будет незаконной.

Как заказать нотариально заверенный перевод учредительных документов?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Также при осуществлении международного бизнеса и сотрудничества с иностранными партнерами, становится часто необходимо сделать нотариально заверенный перевод различных актов, без которых будет невозможно осуществить большое количество действий.

Даже самая маленькая фирма в любом случае обязана иметь учредительные документы. В них указаны такие данные как деятельность компании, принципы организации, доли уставного капитала и прочее. Если вдруг российская организация, решит основать свое представительство где-то за рубежом, то она должна будет предоставить в иностранное государство учредительные документы с нотариально заверенным переводом.

Агентство Кожевникова предоставит услугу нотариального перевода. Специалисты бюро настоящие асы своего дела, поэтому они готовы выполнить любой заказ качественно и скоро. Они подготовят учредительные документы по мировым стандартам.

Стоимость нотариально заверенного перевода учредительных документов и сроки

Учредительные документы: суть, что к ним относится

Юридическое лицо сможет участвовать в гражданско-правовых отношениях лишь только после того, как подготовит все необходимые бумаги. В них должна быть информация об учредителях, долях соучредителей, функциях компании, целях, правовой форме и другая. Кстати, от организационно-правовой формы зависит и то, какие именно учредительные (уставные) документы должны быть у фирмы.

В основном к уставной документации можно отнести следующую:

• Решение. Учредители компании должны составить его во время создания фирмы;
• Протокол, если учредителей несколько;
• Устав. В нем прописывается информация об учредителях, размере уставного капитала, распределении прибыли и прочая. Он является основной бумагой юридического лица;
• Налоговые свидетельства о регистрации организации, о присвоение номера ИНН и ОГРН;
• Список акционеров;
• Выписки с банковских счетов;
• Договора на аренду помещения под офис;
• Сертификаты и различные лицензии;
• Приказ о назначении начальника и главного бухгалтера;
• Выписки из реестров;
• Прочие.

Это наиболее популярная документация, которая требует заверенного перевода. Если вам необходимо сделать работу качественно и быстро, то вам стоит обратиться к профессионалам, например, в бюро Кожевникова.

Когда требуется перевести учредительные документы

Самыми распространенными случаями, в которых может потребоваться нотариально заверенный перевод уставных актов являются:

• При оформлении банковского счета, получении кредита;
• При постановке фирмы на налоговый учет;
• При подаче заявки на тендер;
• При открытии представительства за границей.

Часто переведенные и удостоверенные бумаги становятся нужны не только тем гражданам, которые выезжают за рубеж, но и тем, кто наоборот приезжает в РФ и собирается вести здесь бизнес. В этом случае стоит отметить, что оформлять бумаги стоит только уже въехав в Россию, так как переведенный текст у себя на родине, не будет иметь действительность. Поэтому выполнить эту процедуру стоит уже приехав в РФ. Для решения этой небольшой проблемки вы можете обратиться в квалифицированное бюро, которое занимается переводческой деятельностью. Агентство Кожевникова – одно из таких бюро. Здесь вам смогут помочь с оформлением документации на нужный язык. Помимо этого, заказать услугу можно и находясь за рубежом посредством электронной почты.

Достоинства агентства Кожевникова

В компанию Кожевникова не редко обращаются как обычные граждане, так и крупные российские и зарубежные компании. Делая свой выбор, имев первую очередь необходимо, чтобы им предоставили услугу качественно и к тому же быстро. Однако, далеко не все переводчики могут это сделать. Бюро Кожевникова подбирало свой персонал долго и путем жесткого отбора. Поэтому здесь трудятся только настоящие лингвисты, которые умеют работать не только грамотно, но и к тому же быстро.

Стоит отметить, что для того чтобы успешно совершить заверенный перевод уставной документации нужны знания не только языка, но и юридических основ, терминологии и понятий. Без этих знаний, будет практически невозможно осуществить процедуру полноценно. Поэтому наши клиенты могут рассчитывать, что их заказ будут выполнять лингвисты с юридическим образованием.