Легализация для Коста-Рики

Легализация для Коста-Рики подразумевает некоторые действия, которые придают бумаге юридическую значимость в другой стране. Наше бюро переводов предлагает легализацию в максимально короткие сроки. Сотрудники, занимающиеся данной услугой, имеют большой опыт и готовы сделать задание качественно.

Для чего нужна?

Легализация подразделяется на 2 вида:

• Консульская. Процедура ее достаточно долгая и трудоемкая, так как нужно будет посетить несколько инстанций. Самостоятельное оформление может занять месяц и больше, так как не всегда граждане правильно оформляют документы;
• Апостиль – упрощенный вид. Применяется только в странах, которые подписали конвенцию об его использовании. Однако, Коста-Рика не вошла в ее состав, поэтому на ее территории действуют бумаги, легализованные только консульским способом.

Как заказать легализацию для Коста-Рики?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Для того, чтобы провести процедуру нужно будет обратиться в следующие учреждения:

• Минюст РФ;
• Министерство иностранных дел России;
• Консульство Коста-Рики.

В каждой из организаций есть свои сроки, которые они соблюдают при легализации конкретных бумаг. Поэтому ускорить процесс практически невозможно. Однако, если собрать нужные документы и правильно их оформить, то не придется тратить дополнительное время на их исправление.

Легализация применяется для того, чтобы официальная документация могла юридически действовать на Коста-Рике. Таким образом, выданное в России свидетельство после легализации можно применять на территории другой страны.

Сама легализация заключается в удостоверении подписей и печатей на оригиналах или копиях. Они могут иметь юридическую силу на Коста-Рике, если на них есть отметка консульства.

Проставить такую отметку можно на следующих официальных документах:

• Бумаги о рождении и смерти;
• Бумаги о браке либо его расторжении;
• Другие документы из органов ЗАГСа;
• Справки, судебные решения, постановления из судов.

В некоторых случаях она не нужна:

• Организация, которой нужны документы, не требует данного действия;
• Если между государством и Россией заключен договор об отмене легализации;
• При невозможности совершения действия в виду особенностей документов.

Стоимость легализации документов для Коста-Рики и сроки

Не принимаются для легализации следующие государственные бумаги:

• Удостоверения личности;
• Военные билеты;
• Книжки с места работы.

Все эти документы являются собственностью страны, в которой они выданы. Поэтому процедура не может применяться ни для их оригиналов, ни для их копий. Также они не могут быть вывезены за границу, при выезде на постоянное место жительство они сдаются в государственные учреждения.

Особенности

Особенности процедуры легализации для Коста-Рики заключаются в том, что необходим перевод на испанский язык, но на территории России его производить не нужно. Многие учреждения принимают только перевод, который был осуществлен в Коста-Рики.

Еще одной особенностью является отсутствие консульского сбора в консульстве Коста-Рики за совершение данного действия.

Легализация коммерческих и некоммерческих бумаг немного различается.

Для некоммерческих нужны следующие действия:

• Предоставление копий;
• Удостоверение в нотариальной конторе;
• Перевод копии;
• Удостоверение подписи лингвиста в нотариальной конторе;
• Удостоверение подписи и печати сотрудника нотариальной конторы в Минюсте РФ;
• Подтверждение подписи и печати должностного лица в Министерстве Юстиции в МИД РФ;
• Посещение консульства Коста-Рики.

Для коммерческих этапы будут следующие:

• Обращение в Торгово-промышленную палату и проставление там отметки;
• Посещение консульства Коста-Рики.

Самостоятельно оформить процедуру будет сложно, поэтому бюро Кожевникова помогает справиться с трудными задачами. Сотрудники агентства с легкостью возьмутся за выполнение даже самых сложных заданий.

Преимущества работы с нами

Обратившись к нам, наши заказчики всегда остаются довольными ходом выполнения и пользуются нашими услугами не раз.

Преимущества:

• Доступные цены на любой вид услуги. Мы не завышаем стоимость за работу, так как ценим каждого клиента;
• Высоко профессиональные сотрудники, знающие свою работу и умеющие работать с текстами на разную тематику. Некоторые лингвисты знают по 2-3 языка и хорошо владеют ими;
• Широкий выбор услуг: переводы на самые разные темы, заверение у нотариуса, срочное выполнение заданий, устный и письменный перевод, апостилизация и другое;
• Индивидуальный подход к заказчику его заказу;
• Выполнение больших объемов работ. Для таких заданий выделяют группы сотрудников для работы над ними;
• Возможность заказать услугу сидя дома: по телефону, написав электронное письмо, заполнив заявку на сайте. Также возможно личное обращение в офис;
• Доставка готовой работы курьером на дом.

Все сотрудники организации работают на совесть, в текстах невозможно найти ошибки, так как их проверяют 2 редактора. Мы ценим качество и наших клиентов.