Апостиль для ОАЭ

Не редко, собираясь за границу, некоторые люди могут услышать или найти информацию о том, что апостиль для ОАЭ необходим. Бывают такие случаи, что люди приходят в агентство и утверждают, что апостиль обязательно нужен для ОАЭ, так как им это сказали знакомые или они вычитали информацию на форуме. Однако, это совсем не так, апостиль для ОАЭ не может быть проставлен, так как бумаги для этой страны подготавливаются при помощи консульской легализации и никак иначе.

Собираясь в ОАЭ вам не нужно думать где проставить апостиль, вам стоит задуматься о том, как начать процедуру легализации и что для этого потребуется. Апостиль для Арабских Эмиратов не ставится потому, что страна не вошла в состав государств, подписавших конвенцию, которая происходила в Гааге в 1961 году.

Если вы все равно собираетесь проставлять апостиль на бумаги для этого государства, то они не будут действительными на территории Арабских Эмиратов и вам все равно придется проходить процедуру консульским способом.

Как заказать легализацию для ОАЭ?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Итак, вы собрались в ОАЭ. Теперь вам необходимо подумать и узнать какие бумаги официального характера потребуются для ваших целей. Их список достаточно велик, особенно если вы собираетесь сюда на долго. Легализовать их все потребуется еще до вылета в Арабские Эмираты, так как российская документация может быть подготовлена только в России. Однако, если вы уже улетели в ОАЭ, то подготовить документы можно и на расстоянии, но это будет немного проблематичнее, чем если вы все сделаете заранее. Так, вам нужно будет каким-то образом переслать с курьерской службой бумаги, которые нужно легализовать. Как правило, на это уходит много времени, но если у вас нет другого выхода, то придется поступать именно так.

Бюро Кожевникова готово помочь своим клиентам в подготовке документации для любой страны. Специалисты агенства имеют хороший опыт в сфере легализации и проставления апостиля для множества различных стран. Именно поэтому для них не составит труда оформить документацию без различных ошибок.

Стоимость легализации для ОАЭ и сроки

Консульская легализация для ОАЭ

Разобравшись в том, что апостиль нам для Арабских Эмиратов совершенно не нужен, стоит рассмотреть, что из себя представляет легализация документов консульским способом. Эта процедура удостоверяет подлинность тех или иных официальных бумаг и позволяет им действовать на территории какой-то конкретной страны. Обычно, для выполнения процедуры требуется много времени и знаний, так как в подготовленных сведениях не должно быть ни одной ошибки.

В основном, самыми важными документами для этого государства являются следующие:

• Свидетельство о заключении брака;
• Диплом и аттестат;
• Акты о рождении.

Именно эти сведения нужно подготовить в первую очередь, так как именно они требуются в различных ситуациях. Также, не редко случается, что в каждом отдельном случае могут потребоваться и другая документация, например, акт о смерти, некоторая коммерческая документация, справки о трудовом стаже, медицинские документы и многие другие.

Чаще всего подготовка бумаг становится необходимой в следующих случаях:

• Проживание на территории Арабских Эмиратов;
• Оформление бракосочетания;
• Получение наследства;
• Удочерение или усыновление ребенка;
• Получение каких-либо льгот, пособий и пенсий;
• Получение медицинской помощи;
• Обучение;
• Получение разнообразных разрешений;
• Ведение собственного бизнеса;
• Открытие представительства фирмы на территории страны;
• Получение одобрения на взятие кредита;
• Решение спорных ситуаций через суд;
• Участие в разнообразных конкурсах, аукционах;
• Приобретение какого-либо имущества;
• Получение государственных услуг;
• Трудоустройство;
• Прочих.

Как оформляется процедура

Так как нам апостиль для ОАЭ не нужен, то и процесс легализации будет иным. Так, процедура проходит в несколько этапов:

• Сбор документации, оформление копий. Все ксерокопии должны полностью совпадать с подлинниками, быть четкими, без различных ошибок;
• Нотариальное удостоверение ксерокопий. Без этой процедуры вы не сможете воспользоваться своими документами, так как их достоверность не будет подтверждена;
• Оформление перевода текста на арабский язык. Это очень важный этап, так как от правильности перевода будет зависеть примут ли ваши сведения за границей. Его должен выполнять только квалифицированный специалист, с нужными для этого знаниями;
• Нотариальное заверение перевода. В этом случае заверяется только подпись специалиста, который переводил текст;
• Посещение госучреждений: Минюста, МИДа РФ и Посольства Арабских Эмиратов в Москве. Эти 3 учреждения нужно проходить постепенно в порядке очереди, предоставляя в каждый один и тот же пакет документов.

Пройдя легализацию, вы сможете пользоваться документацией за границей на законных основаниях.