Апостиль диплома для Франции
Апостиль диплома для Франции станет необходим, если вы поедете в эту страну не просто, как турист, а в целях временного и постоянного проживания, особенно если вы собираетесь учиться или устраиваться на работу. Стоит помнить, что Франция достаточно капризное государство в смысле подготовки документов. Это означает, что диплом должен быть подготовлен с соблюдением всех требований до единого. Однако, очень часто получается так, что с первого раза у граждан не получается правильно подготовить документацию и им приходится исправлять ее по несколько раз. В этом случае лучшим выходом будет обращение в специализированное агентство по переводам, которое выполнит для вас данную услугу в короткие сроки с идеальным результатом.
Как заказать апостиль диплома для Франции?
Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!
Мессенджеры:
Полезные ссылки:
Мы работаем со всеми документами и текстами
Личные документы
Коммерческие документы
Тексты
Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации
Основные направления по консульской легализации и апостилю документов
Популярные языки по переводу документов
Благотворительная деятельность
5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.
Схема работы
Оформляете заявку любым вариантом
- Звонок с сайта по тел: +7(499)130-81-90
- Письмо на почту: info@kperevody.ru
- Написать в
- Посещение офиса: контакты
- Заказ обратного звонка
- Оформление заявки с сайта
- Через форму заявки на калькуляторе
Обработка и выполнение
- Расчет стоимости согласно прайса
- Согласование с Вами стоимости и сроков
- Выполнение заказа
Получение заказа
- На почту
- В офисе компании
- С выездом курьера к Заказчику
При заказе от 10 000 рублей все выезды курьера бесплатно
- заберем ваши документы, выполним ваш заказ, а затем привезем их обратно. Всё абсолютно бесплатно!
Мы бережем Ваше время для более важных дел! Мы сами:
* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.
Требования к документации
Во Франции проверяется каждый акт, буквально до мельчайших деталей. Именно поэтому, все бумаги должны быть идеально оформлены. Помимо того, для проставления апостиля также важно, чтобы все документы имели качественный текст и прочие данные. Стоит отметить, что диплом, перед тем как его передавать на проставление апостиля, нужно проверить на его состояние:
- Текст должен быть четким, понятным и логичным;
- Печати и подписи хорошо читаемы, не смазаны и присутствуют в нужном количестве;
- Оформление диплома соответствует принятым нормам;
- Бумага не потрепана, не испорчена и не ветхая;
- Информация достоверна и никаким образом не противоречит законодательству РФ;
- Имеются все необходимые реквизиты.
Здесь стоит отметить, что если будет хотя бы одна ошибка, то провести процедуру проставления апостиля будет невозможно. В этом случае потребуется обратиться в учебное заведение, где был ранее выдан диплом, и заказать его дубликат. Как правило это действие требует времени, которого обычно у нас нет. Поэтому бюро Кожевникова рекомендует заранее проверить свой документ на правильность сведений и как можно раньше выполнить апостилирование.
Стоимость апостиля на диплом для Франции и сроки
| Услуги бюро | Стоимость | Сроки |
| Апостилирование диплома | от 5 000 руб (за документ) | от 25 дней |
* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику | ||
Апостиль: правила проставления и тонкости
Апостиль проставляется на диплом и прочие бумаги только на основании принятия страной участия в Гаагской конвенции. Если страна не принимает в ней участие, то апостилирование становится невозможным. Однако, Франция применяет апостиль, поэтому акт об образовании можно подготовить данным способом.
Сам по себе апостиль представляет собой печать-штамп, который ставится на свободное место акта и наделяет его юридической силой. Здесь важно сказать, что без этого штампа, иностранная документация не имеет действительности и не может быть принята во Франции. Только после завершения процедуры апостилирования становится возможно на законных основаниях предъявить документацию.
Вместе с диплом для Франции, могут потребоваться и другие документы, которые также потребуется апостилировать. Чаще всего к ним относятся следующие: акт о рождении, копии паспортов, справки о несудимости, аттестаты, сертификаты и прочие. Чтобы понять, что именно вам будет необходимо за границей, нужно ответить себе на несколько вопросов:
- Какие сведения требуются для Франции;
- Каким способом их нужно подготовить;
- В какое госучреждение потребуется обратиться для совершения процедуры;
- Какой размер госпошлины за каждый акт и процесс;
- Каковы сроки подготовки каждого документа?
Ответив себе на каждый вопрос, вы сможете понять, по силам ли вам оформить процедуру самостоятельно и все же обратиться в специализированное бюро.
Каждый, кто берется за проставление апостиля для Франции, должен знать некоторые тонкости процесса, чтобы не совершить различных ошибок.
Рассмотрим их ниже:
- Нет такого учреждения, которое бы смогло проставить апостиль на любой документ. Так, со свидетельством о рождении потребуется обратиться в ЗАГС, а с дипломом в Департамент образования, Министерство или Минюст. Госорган будет выбираться в соответствии с тем, что именно вы собираетесь апостилировать, так с оригиналами работает непосредственно Департамент, а вот с копиями и переводами Минюст.
- В обязательном порядке требуется оплатить госпошлину. Здесь важно отметить, что если вам нужен двойной апостиль (это когда ставится штамп сначала на оригинал, а затем на перевод), то и госпошлину придется уплатить дважды.
- Возможно оформить процедуру как на оригинал, так и на копию или перевод. Узнать, на что именно ставить штамп стоит у принимающей стороны.
- Потребуется услуга лингвиста, так как перевод может сделать только он.
- Сроки процедуры могут быть разными от 3 рабочих дней и до месяца. Это также нужно учесть, чтобы правильно распределить время и вовремя обратиться за услугой.
