Перевод документов и текстов на/с словацкий язык
Если вам необходим перевод документов и текстов на/с словацкий язык, то вам стоит обратиться в бюро переводов. Только там смогут предоставить услугу качественно, максимально быстро, и вы будете рады результату. Ведь если за дело возьмется профессионал, то успешный результат получится в любом случае.
Как заказать перевод на/с словацкий язык?
Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!
Полезные ссылки:
Мы работаем со всеми документами и текстами
Личные документы
Коммерческие документы
Тексты
Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.
Схема работы
Оформляете заявку любым вариантом
- Звонок с сайта по тел: +7(499)130-81-90
- Письмо на почту: info@kperevody.ru
- Написать в
- Посещение офиса: контакты
- Заказ обратного звонка
- Оформление заявки с сайта
- Через форму заявки на калькуляторе
Обработка и выполнение
- Расчет стоимости согласно прайса
- Согласование с Вами стоимости и сроков
- Выполнение заказа
Получение заказа
- На почту
- В офисе компании
- С выездом курьера к Заказчику
При заказе от 10 000 рублей все выезды курьера бесплатно
- заберем ваши документы, выполним ваш заказ, а затем привезем их обратно. Всё абсолютно бесплатно!
Мы бережем Ваше время для более важных дел! Мы сами:
* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.
Для чего необходим перевод?
Перевод на/с словацкий язык может потребоваться в следующих случаях:
- При выезде за границу;
- Обучении в другой стране;
- Получение мед помощи в другом государстве;
- Устройство на хорошую официальную работу за рубежом;
- Изучение исследований иностранных ученых;
- Ведение бизнеса с иностранцами.
Существуют и другие причины, когда становится нужен перевод, однако вышеприведенные встречаются наиболее часто. В данных случаях помимо перевода документов и текстов бывает необходимо применение дополнительных услуг:
- Нотариальное заверение;
- Легализация: апостилирование или консульская. Выбор способа будет зависеть от конкретной страны.
На какие темы осуществляется перевод в бюро?
В бюро готовы предложить широкий выбор услуг в основной деятельности компании. Мы работаем с разными направлениями переводов на словацкий язык. Таким образом, мы готовы предложить услугу на нижеприведенные темы:
- Технические: все описания к технике и оборудования, технические инструкции, патенты, стандарты, проекты и проектная документация, некоторые руководства, паспорта технического характера, другие документы. Работу выполняют лингвисты, которые знают технику и умеют с ней работать, а также в том, как ею пользоваться и обслуживать;
- Юридические: документация учредительная и уставная, решения, приговоры и определения из судов и прокуратуры, лицензии, сертификаты и многое другое. Хороший грамотный перевод на словацкий язык помогут исполнить только профессиональные специалисты, знающие закон и умеющие работать с первоисточниками;
- Медицинские: карты больного с полной историей по его болезни и лечению, эпикриз, выписки по болезням или родам, акты мед освидетельствования, различные протоколы, журналы регистрации, акты и другое. Такие тексты доверяются специалистам с образованием в сфере медицины, так как здесь недопустимы ошибки никакого рода;
- Финансовые: сводные отчеты, счета-фактур, инвойсы, балансовые отчеты, сведения из банков по прибылям и расходам по счетам, аудиторские проверки и их результаты, уставы компаний и другие коммерческие бумаги. Ошибки в экономических бумагах могут стоить заказчику немалых денег, поэтому обращаться за выполнением работы необходимо только к проверенным лингвистам, которые имеют представление об экономике и знают, как верно переводить такие документы на словацкий язык;
- Литературные: поэзия и проза, различные рассказы, тексты к песням и кинофильмам, рекламные афиши и аудио и видео материалы. Качественно перевести источник искусства сможет только лингвист умеющих хорошо чувствовать литературу и уметь сохранять не только смысл текста, но и авторский стиль.
Также в бюро возьмутся за перевод различных фильмов и титров к ним, видео и аудио, веб-сайтов и многого другого на словацкий язык.
Кроме того, нам приходилось сталкиваться с официальными документами и переводить их. Поэтому мы знаем все требования к ним, а также умеем их оформлять.
Стоимость перевода документов и текстов на/с словацкий язык и сроки
Услуги бюро | Стоимость | Сроки |
Письменный перевод | от 300 руб | 30 мин |
* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику |
Порядок действий
Для того, чтобы получить услугу перевода на словацкий язык от заказчика потребуется следующее:
- Сделать заказ: по телефону, в электронном виде, на нашем сайте, посетив наш офис или пригласив специалиста в удобное место;
- Предоставить текст или документ, над которым нужно работать. К тексту и документам предъявляются некоторые требования: они должны быть хорошо читаемы, с достоверной информацией. Это необходимо для того, чтобы возможно было качественно сделать всю работу.
После того, как клиент предоставил нам документы, мы начинаем над ними работу:
- Принимаем и проверяем на соответствие условиям;
- Определяем тематику;
- Передаем лингвисту, который хорошо разбирается в теме и знает язык;
- Переводчик выполняет работу;
- Происходит проверка редактором со знаниями словацкого языка;
- Оформляем текст и передаем клиенту.
Агентство готово решит все проблемы, касающиеся словацкого языка, которые кажутся вам неразрешимыми. Для нас не составит труда перевести нужный вам объем в короткие сроки. Если заказ будет достаточно большой, то мы формируем группу из специалистов, которые имеют необходимые знания. Они в свою очередь будут выполнять только ваш заказ и сделают его к нужному сроку сохранив качество.
Если вы не знаете какую точно услугу вам нужно, то вам стоит обратиться за информацией на наш сайт или к специалистам компании, которые расскажут подробно и подскажут что нужно сделать и какие условия для этого предусмотрены.