Апостиль на доверенности

Как заказать апостиль на доверенности?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Как в повседневной жизни, так и в профессиональных сферах деятельности люди постоянно сталкиваются с необходимостью личного присутствия: чтобы продать дом, необходимо поставить личную подпись на договоре купли-продажи; чтобы стать участником юридического лица, необходимо лично выразить свою волю и расписаться на заявлении. Однако уже очень давно в России, как и во всем мире, имеется возможность оформить доверенность – иными словами, уполномочить третьих лиц на те действия, осуществить которые лично лицо не имеет возможности.

Доверенность может быть оформлена как от физического, так и от юридического лица. В последнем случае она выдается от имени его руководителя, например, генерального директора. Передоверие сегодня используется повсеместно: в вопросах недвижимости, в семейных взаимоотношениях, при осуществлении банковских операций, при представительстве в суде. Перечислять весь круг общественных отношений, в которых фигурирует данный документ, можно довольно долго.

Как правило, для представления интересов достаточно копии доверенности (простой или нотариальной, в зависимости от места требования) или ее оригинала. Немного сложнее дело обстоит при возникновении международных отношений, т.е. тогда, когда доверенность составляется с целью использования за границей. Для того, чтобы иметь возможность законно пользоваться полномочиями, прописанными в доверенности, требуется заверение ее подлинности. Иными словами, требуется апостиль на доверенности.

Стоимость апостиля на доверенности и сроки

Зачем нужен апостиль на доверенность?

Апостиль – специальный штамп, подтверждающий легальность выдачи документа в стране происхождения. Он может потребоваться, например, если юрлицо или гражданин планируют совершение международных сделок (в том числе с недвижимостью).

Владелец бумаги обязан проставить на ней этот штамп в том случае, если принимающая страна является участником Гаагской конвенции 1961 года, упрощающей порядок легализации документов. Есть исключения: например, для стран СНГ данная процедура неактуальна, так как имеют действие двусторонние договоры, отменяющие это требование.

Правила проставления апостиля

Существует несколько вариантов апостилирования доверенностей.

Штамп может быть проставлен на:

• Оригинал документа;
• Копию документа, заверенную нотариусом;
• Перевод документа, заверенный нотариусом;

При этом перевод возможно подшивать как к оригиналу документа, так и к его нотариальной копии.

Вопрос с выбором нужного способа апостилирования должен решаться заранее при подготовке нужного пакета документов. Как правило, и частные компании, и государственные органы, в которые планируется предоставление доверенности, имеют собственные требования, которым нужно строго следовать. Поэтому подготовка к проставлению апостиля также должна быть очень тщательной: необходимо узнавать всю информацию о принимающей бумаги стране.

На сегодняшний день органом, уполномоченным ставить апостиль, является Министерство юстиции. При этом действует территориальный принцип: обращаться нужно в управление Минюста в зависимости от субъекта страны.

Перед обращением в любой орган за услугой необходимо заранее подготавливать все необходимые бумаги и справки, которые могут потребоваться при подаче заявления. Проставление штампа на доверенности – не исключение. В частности, требуется заблаговременно оплатить государственную пошлину.

После того как итоговые документы будут получены, следует их изучить на предмет ошибок. Наличие опечаток или иных недостатков – редкое явление, однако каждый заявитель должен знать, какая информация должна содержаться в апостиле.

Сроки проставления апостиля на российских официальных документах сравнительно небольшие:

• до пяти рабочих дней с даты регистрации запроса уполномоченным органом;
• в исключительных случаях срок может быть продлен до 30 рабочих дней.

Основное правило проставления апостиля – его можно поставить только в той стране, в которой документ выдан. Именно поэтому вопрос с подготовкой документов для выезда за границу должен решаться заблаговременно.

Поставить апостиль – процедура, не отличающаяся особой сложностью. Однако, как и любое взаимодействие с органами государственной власти она несет в себе огромное количество нюансов, знать о которых среднестатистический гражданин не может.

Бюро переводов Кожевникова предлагает комплекс услуг по получению апостиля на доверенности от ее перевода до постановки штампа в компетентном органе. Любая опечатка может понести за собой непоправимые последствия – бумага может потерять свою юридическую силу. Специалисты бюро имеют опыт в беспрепятственном взаимодействии с должностными лицами и госорганами всех инстанций, и проставление апостиля на доверенность является для бюро стандартной процедурой, выполняемой точно и в срок.