Апостиль для Румынии

Апостиль для Румынии – процедура, без которой иностранные документы не смогут действовать на территории этой страны. В связи с этим апостиль является обязательным этапом при подготовке к посещению Румынии практически в любых случаях. Агентство Кожевникова готово принять от вас заявку на выполнение данной услуги. Мы можем предоставить вам также срочную услугу, которая необходима если у вас мало времени на подготовку. Здесь стоит помнить, что она дороже чем обычное выполнение в порядке очереди на 30-50%. Однако, бывают такие ситуации, когда без срочного выполнения невозможно успеть все сделать.

Как заказать апостиль для Румынии?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Апостиль: что это такое и в чем его необходимость?

Раньше для подготовки бумаг использовался только способ консульской легализации, что занимало не мало времени и сил, а также требовало обращения в несколько госинстанций. Для того, чтобы упростить эту ситуацию была проведена конвенция в Гааге в 1961 году, где принято решение о проставлении апостиля на бумаги тех стран, которые примут в ней участие. Постепенно к участию стали приходить многие страны. Так, Россия и Румыния тоже постепенно пришли к этому решению. Теперь данные страны имеют право ставить апостиль на свои документы друг для друга.

В соответствии с конвенцией утвержден и сам апостиль. Апостиль – это штамп, имеющий фирму четырехугольника со сторонами не менее 9 см каждая. Примерный образец приложен к самой конвенции и по нему все государства равняются и делают похожие.

Апостиль для Румынии обязательно должен иметь такую информацию:

• Название Apostille и ссылку на соответствующую конвенцию на французском языке;
• Наименование страны, в которой был проставлен этот штамп;
• ФИО и должность специалиста, уполномоченного на совершение операции;
• Наименование госучреждения, которое выдало документ и поставило на нем печать;
• Дата и номер апостиля;
• Название учреждения, которое поставило штамп-апостиль;
• Подпись уполномоченного сотрудника;
• Печать/ штамп учреждения, где проводилось апостилирование.

Проставляется штамп либо на отдельном месте в документе, где нет текса, либо на чистом листе, который потом прикрепляется к самой документации.

Разные страны по-разному проставляют этот штамп. Так он может быть в виде специального клея, печати, стикеров, специальных лент и прочего. Главным моментом здесь является то, что он должен соответствовать образцу и содержать всю необходимую информацию.

Стоит отметить, что жестких требований к размерам и цвету апостиля не предъявляется, однако различные отступления от нормы могут привести к тому, что его не примут.

Стоимость апостиля для Румынии и сроки

Где апостилируют бумаги?

Это не маловажный вопрос, который интересует многих людей, которым нужно подготовить ту или иную документацию. В соответствии с конвенцией в России были утверждены следующие инстанции, где можно оформить процедуру:

• Минюст и его территориальные органы. Удостоверяют бумаги от федеральных органов власти, некоторых юридических лиц и граждан;
• Минобороны. Здесь принимаются документы о военном стаже и о работе на военных объектах;
• Рособрнадзор. Заверяется подлинность дипломов, сертификатов, аттестатов и свидетельств о полученных знаниях;
• Росархив, принимает для апостилирования для Румынии справки и выписки из архива, а также копии архивной документации;
• Отделы ЗАГСа – акты о бракосочетании, рождении, разводе, смерти, а также перемене личных данных и другое;
• МВД и Генпрокуратура. Решения, приговоры и другие судебные акты.

Пример апостилирования для Румынии акта о рождении

Очень часто данный документ требуется для следующих целей:

• Доказать, что человек живущий в Румынии является вашим родственником;
• Для проживания на территории страны долгое время;
• Бракосочетание с иностранцем.

Могут быть и другие случаи, когда может потребоваться данная бумага. Однако именно эти являются основными.

Обычно на акты апостиль ставится только на оборотной стороне, редко на лицевой – если есть свободное место нужного размера.

Для того, чтобы процедура прошла удачно надо соблюсти следующие правила:

• Обязательно наличие подлинника, без него процедура не будет оформлена, так как копии в данном случае не могут использоваться;
• При получении акта до 1991 года, нужно будет поменять его на действующий;
• Нужно сделать перевод на языке Румынии, который будет удостоверен у нотариуса.

Прежде чем иди в органы ЗАГСа для проставления штампа, потребуется сначала оплатить госпошлину. После этого в месте оплаты обязательно нужно взять квитанцию или чек, чтобы доказать факт проплаты. Затем можно идти с документом в ЗАГС, предоставить все необходимое и через некоторое время вы получите на руки готовый результат.