Апостиль для Финляндии
Апостиль для Финляндии ставится на основании участия страны в конвенции в Гааге 1961 года. Поэтому страна отказалась от консульской легализации и стала принимать апостилированные бумаги. Россия так же является участницей данной конвенции поэтому РФ и Финляндия проставляют на свои документы апостиль и этого становится достаточно. Бюро Кожевникова предлагает свою помощь в оформлении данного процесса в максимально сжатые сроки.
Как заказать апостиль для Финляндии?
Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!
Полезные ссылки:
Мы работаем со всеми документами и текстами
Личные документы
Коммерческие документы
Тексты
Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации
Основные направления по консульской легализации и апостилю документов
Популярные языки по переводу документов
Благотворительная деятельность
5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.
Схема работы
Оформляете заявку любым вариантом
- Звонок с сайта по тел: +7(499)130-81-90
- Письмо на почту: info@kperevody.ru
- Написать в
- Посещение офиса: контакты
- Заказ обратного звонка
- Оформление заявки с сайта
- Через форму заявки на калькуляторе
Обработка и выполнение
- Расчет стоимости согласно прайса
- Согласование с Вами стоимости и сроков
- Выполнение заказа
Получение заказа
- На почту
- В офисе компании
- С выездом курьера к Заказчику
При заказе от 10 000 рублей все выезды курьера бесплатно
- заберем ваши документы, выполним ваш заказ, а затем привезем их обратно. Всё абсолютно бесплатно!
Мы бережем Ваше время для более важных дел! Мы сами:
* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.
Что из себя представляет апостиль?
Апостиль – это особая квадратная печать, которая ставится на государственных документах и придает им юридическую значимость за рубежом. Он может быть проставлен на подлиннике, копии либо на переводе. Чаще всего штамп ставится именно на копии бумаг.
Не для каждого государство возможно проставление апостиля. Данный пункт обусловлен Гаагской конвенцией. Финляндия еще в 1965 году стала ее участницей, поэтому апостилированные документы здесь принимаются.
Стоит отметить, что не каждое учреждение имеет право на проставление такой печати.
Таким правом наделены следующие:
- МВД РФ;
- Минюст России;
- Минобороны;
- Отделения ЗАГСа;
- Минобразования и некоторые другие.
Прежде чем заказывать услугу в компании нужно правильно оценить и понять следующее:
- Какая документация потребуется в Финляндии;
- Каким способом нужно провести легализацию;
- Где проставить апостиль, то есть какой государственный орган будет иметь на это полномочия;
- Нужно ли оплачивать госпошлину за удостоверение бумаг в госучреждении;
- Время на выполнение всего процесса.
Нюансы легализации для Финляндии
Для каждого государства есть свои сложности и нюансы в проставлении апостиля, так и для Финляндии такие существуют. К ним можно отнести:
- Отсутствие единого учреждения, которое может проставить данную печать. Госорган будет выбираться в зависимости от вида документа и того, кем он был выдан. Таким образом, акт о браке, расторжении союза, рождении и подобные будут удостоверяться в органах ЗАГСа; дипломы и аттестаты в Минобразования и так далее. Необязательно идти в то учреждение, в котором они были выданы, достаточно обратиться в любой орган нужного типа;
- Необходимость оплаты госпошлины за проставление штампа. Оплатить ее необходимо заранее и только после этого обращаться в учреждение за апостилированием. Потребуется предоставить квитанция, которая выдается после оплаты, в ином случае будет отказано в осуществлении процедуры;
- Апостиль для Финляндии ставится либо на подлинник, либо скан, удостоверенную у нотариуса. Второй вариант используется чаще, так как штамп на подлинниках не всегда уместен. Обычно он ставится на подлиннике диплома или аттестата;
- Требуется профессиональная помощь лингвиста, так как документацию необходимо будет переводить. В ином случае могут возникнуть дополнительные сложности из-за которых затянется весь процесс;
- Сроки выполнения могут быть различными, так как каждый госорган сам устанавливает их. В соответствии с этим время выполнения может занять 3 дня, а в другом случае возможно и 30. Исходя из этого стоит отметить, что апостилирование необходимо сделать заранее и не тянуть до последнего.
Стоимость апостиля для Финляндии и сроки
Услуга | Стоимость | Сроки |
Апостилирование | от 3 000 руб | от 1 дня |
* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику |
Процесс апостилирования
Весь процесс получения апостиля для Финляндии занимает не так много времени. Однако из особенностей следует, что для того, чтобы поставить его на документ нужно сделать все правильно и обратиться в соответствующие организации.
Этапы получения апостиля следующие:
- Снять копию с нужной документации либо предоставить оригинал. Стоит отметить, что бумаги должны быть хорошо читаемыми, без помарок, исправлений, надписей и с достоверной информацией. Если хоть один из пунктов будет не правильным, то дальнейшая процедура будет невозможной.
- Удостоверить копию у нотариуса. Нотариус должен просмотреть внимательно весь документ и сверить копию с оригиналом.
- Сделать качественный перевод и заверить в нотариальной конторе. Только профессиональный переводчик способен сделать быстро и грамотно. Нотариус должен будет заверить подпись лингвиста, образец которой есть в соответствующем реестре.
- Оплатить пошлину и обратиться в нужный госорган за проставлением апостиля.
Со стороны кажется, что все не так сложно. Однако, с учетом того, что необходимо делать грамотный перевод без единой ошибки, а также обратиться к нотариусу и в нужное госучреждение, то становится понятно, что процедуру лучше доверить профессиональному специалисту.
Если вам дорого ваше время, то нужно доверить данное дело профессионалам, для которых не составит труда правильно оформить документы, что позволит вам в нужны сроки предоставить их в другое государство.