Апостиль для Аргентины
Апостиль для Аргентины становится важен если гражданин собрался в эту страну для проживания и осуществления каких-либо операций. Бюро Кожевникова сможет вам помочь в проставлении апостиля для Аргентины в максимально короткие сроки. Все сотрудники агентства профессиональные лингвисты с образованием, а также опытом в нужной области.
Как заказать апостиль документов для Аргентины?
Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!
Полезные ссылки:
Мы работаем со всеми документами и текстами
Личные документы
Коммерческие документы
Тексты
Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации
Основные направления по консульской легализации и апостилю документов
Популярные языки по переводу документов
Благотворительная деятельность
5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.
Схема работы
Оформляете заявку любым вариантом
- Звонок с сайта по тел: +7(499)130-81-90
- Письмо на почту: info@kperevody.ru
- Написать в
- Посещение офиса: контакты
- Заказ обратного звонка
- Оформление заявки с сайта
- Через форму заявки на калькуляторе
Обработка и выполнение
- Расчет стоимости согласно прайса
- Согласование с Вами стоимости и сроков
- Выполнение заказа
Получение заказа
- На почту
- В офисе компании
- С выездом курьера к Заказчику
При заказе от 10 000 рублей все выезды курьера бесплатно
- заберем ваши документы, выполним ваш заказ, а затем привезем их обратно. Всё абсолютно бесплатно!
Мы бережем Ваше время для более важных дел! Мы сами:
* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.
Что из себя представляет апостиль?
Для Аргентины, как и для многих других иностранных государств, апостиль – это своеобразный штамп, который может иметь стороны не менее 9*9 см и отражает нужную информацию о документации на которой стоит.
Так, апостиль должен содержать следующие необходимые сведения:
- Указана страна, где производилась процедура;
- Есть время и дата, когда это происходило;
- Присутствуют такие обязательные реквизиты, как печать и подпись уполномоченного лица;
- Присутствует полное наименование документации и органа, его выдавшего;
- Есть название Apostille и приведена ссылка на то, что он разрешен конвенцией в Гааге. Это обязательное условие не только для Аргентины, но и для других стран;
- Номер апостиля.
В большинстве случаев апостилируются ксерокопии и переводы, сделанные с оригиналов документов. Гораздо реже услуга применяется для подлинников, так как это бывает запрещено. Обычно на оригиналах апостиль для Аргентины может проставляться на документацию об образовании.
Стоимость апостиля для Аргентины и сроки
Услуга | Стоимость | Сроки |
Апостилирование | от 3 000 руб | от 1 дня |
* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику |
Когда и зачем требуется?
Апостиль для Аргентины проставляется на основании того, что страна стала участницей в конвенции, которая проводилась в Гааге в 1961 году. Именно на основании данной конвенции апостилированные документы приобретают юридическую силу в Аргентине и других государствах.
Обычно различную документацию требуется апостилировать в следующих случаях:
- Посещение Аргентины в целях проживания и обращения в госорганы;
- Усыновление детей;
- Смена личных документов;
- Смена личных данных, например, имени;
- Управление бизнесом за границей;
- Открытие своего производства;
- Заключение сделок с иностранными партнерами и обычными физическими лицами;
- Покупка имущества;
- Официальное трудоустройство;
- Оформление наследства;
- Обучение;
- Получение квалифицированной медпомощи;
- Участие в судебных разбирательствах и спорах.
Существуют и другие ситуации, когда требуется проставить апостиль для Аргентины на документацию.
Обычно апостиль ставится на бумаги, выданные госслужбами. К таким документам относят:
- Сведения и акты о рождении/ смерти;
- О заключение брачных союзов/ расторжении;
- Медицинские справки и исследования;
- Судебные акты: решения, постановления, приговоры;
- Нотариальные сведения;
- Дипломы и аттестаты;
- Отметки, сделанные госорганами;
- Другие.
Стоит отметить, что конвенция не распространяется на консульские и дипломатические документы, а также на бумаги, связанные непосредственно с таможней и коммерцией.
Для того, чтобы проставить апостиль для Аргентины нужно будет обратиться в одной их следующих учреждений:
- Минюст. Удостоверяет нотариальные бумаги, а также нотариально заверенные переводы и копии;
- Отделения ЗАГСов. Ставят штамп на акты, выдаваемые непосредственно ими;
- Минобороны. Удостоверяют бумаги по части воинской службы;
- Минобразования работают с дипломами и другими образовательными документами;
- Архивы. Ставят штамп на справки, выданные из архива.
Помимо этого, стоит помнить, что только российские документы могут апостилироваться на территории России. Таким образом, например, бумаги из Аргентины, подвергаются данной процедуре только на ее территории.
Бюро Кожевникова может помочь в осуществлении апостилирования и готово выполнить услугу как можно быстрее и качественнее. Самостоятельное выполнение не всегда подходит для граждан, так как обычно для этого требуется много времени, сил и терпения. Поэтому решением проблемы может стать обращение в бюро переводов, где есть необходимые профессиональные специалисты, умеющие работать над данным видом услуг.
Порядок выполнения процедуры
Для того, чтобы самостоятельно поставить апостиль на документацию потребуется посетить соответствующий госорган в его рабочее время. Там, специалисты, вы должны будете предоставить удостоверение личности, бумагу для проставления Апостиля для Аргентины и чек о вносе оплаты пошлины. Для этого потребуется найти свободное время и правильно все выполнить.
Если вы обратитесь в агентство, то мы выполним работу быстрее, чем если вы будете этим заниматься сами. Мы примем необходимы сведения, затем сделаем перевод на нужный язык, если это нужно, а затем отдадим бумаги в соответствующее госучреждение, где проведут процедуру апостилирования. После этого заказчик получит готовый заказ и сможет предоставить его в соответствующие госструктуры.