Апостиль для Болгарии

Если вам срочно необходим апостиль для Болгарии, то вы можете смело обращаться в бюро переводов Кожевникова, и мы поможем в этом не легком деле. Наши специалисты срочно и качественно выполнят данную работу.

Стоит отметить, что апостиль могут проставлять только страны, которые являются участниками конвенции 1961 года в Гааге. Таким образом, стоит сначала уточнить в учреждении, для которого нужны бумаги, какой вид легализации нужен и только после этого приступать к подготовке документов.

Как заказать апостиль для Болгарии?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Что такое апостилирование?

Апостиль или как еще называют эту процедуру – апостилирование, представляет из себя штамп квадратной формы, который ставят на многие официальные документы. Этот штамп наделяет бумаги юридической силой за рубежом, для того чтобы они могли действовать в Болгарии на законных основаниях.

Апостиль может ставиться на следующее: на подлинник, на его копию или скан, на подготовленный перевод.

Апостиль должен содержать всю достоверную информацию о документации, на которой он стоит. Это необходимо для того, чтобы ее приняли в учреждении в Болгарии.

Нужно знать, что поставить апостиль для Болгарии возможно не во всех госорганах, так как такая печать имеется только в следующих организациях:

• Минюст РФ;
• Отделения ЗАГС;
• МВД РФ;
• Минобразования;
• Минобороны;
• Генпрокуратура и в некоторых других.

Перед тем, как направиться к нам за заказом услуги необходимо оценить следующую информацию:

• Какие бумаги станут нужны в Болгарии;
• Какой из видов легализации будет необходим для страны;
• Какой госорган будет заниматься апостилированием;
• Какую сумму пошлины придется оплатить за процедуру проставления штампа;
• Сроки работы бюро над конкретным заданием.

Стоимость апостиля для Болгарии и сроки

Особенности апостилирования для Болгарии

В оформлении апостиля для Болгарии есть свои особенности для этого. К нюансам относят:

• Существуют разные госорганы, которые проставляют штамп. Его выбор будет зависеть от того, где документы были выданы ранее. Таким образом бумаги о рождении и браках будет апостилировать непосредственно ЗАГС. Обратиться можно в любой из отделов учреждения в России, не зависимо от того, где он был выдан;
• Прежде чем подавать документацию в госучреждение потребуется оплатить сумму пошлины и только после этого обращаться в орган. Для доказательства оплаты учреждение затребует предоставить квитанцию, которая подтвердит произведенную оплату в полном размере;
• Апостиль для Болгарии имеют право проставить как на оригиналах, так и на их копиях или переводах. Гораздо чаще его ставят на копии и переводы, однако их предварительно удостоверяют у нотариуса, чтобы должностное лицо было уверено в их подлинности;
• Понадобится обратиться к специалисту в области переводов. Необходим данный пункт для того, чтобы нотариус, который будет его удостоверять мог быть уверен в смысловой нагрузке. Если этим делом займется новичок, то могут возникнуть дополнительные вопросы и проблемы при использовании бумаг в Болгарии;
• Нет единого срока для выполнения данной процедуры. Время исполнения всегда разное, так оно может составить около 1 недели, а может и затянуться на месяц. Все это зависит от госорганов, которые проставляют штамп. Однако, мы готовы помочь вам в этом деле и постараться подготовить необходимое быстрее. От вас потребуется заранее обратиться в бюро за помощью и не тянуть до последнего.

Получение апостиля для Болгарии

Проставить штамп не займет большое количество времени, однако у госорганизаций существуют свои сроки, которые они не нарушают. Чтобы правильно оформить процедуру потребуется быть очень внимательным, чтобы не пришлось выполнять ее заново. Для успешного результата потребуется обратиться в соответствующую организацию, которая помогает в оформлении апостиля.

Чтобы сделать процесс правильно потребуется:

• Подготовить оригинал, снять копию с него. Данный пункт будет зависеть от того, что потребуется апостилировать. Нужно знать, что процедуру возможно применить на бумаги, которые будут отвечать условиям: они читаемы, с четкими печатями, не имеют разных ошибок и содержат только достоверные сведения. При ошибке хоть в одном слове, потребуется заказывать дубликат, в котором будет все верно;
• Заверить скан или копию у нотариуса. Последний оценит подлинность документа и по нему сравнит текст на копии;
• Подготовить перевод, который также заверяется в нотариальной конторе. Лингвист должен быть профессионалом и хорошо знать язык, ведь нотариус заверяет только подпись переводчика.
• Оплатить весь размер пошлины, получить чек и посетить нужную организацию, которая имеет право на совершение процедуры.

Если вы дорого цените свое время, то вы можете переложить весь процесс подготовки бумаг на нас. Мы с радостью примем заказ и начнем работать над ним.