Апостиль диплома для Польши

Вы собрались за границу и вам нужен апостиль диплома для Польши? Не знаете с чего начать и куда обратиться? Выход есть – обратиться к специалистам в бюро переводов Кожевникова. Здесь вам смогут помочь и предложат выполнение даже самых сложных видов услуг.

Как заказать апостиль диплома для Польши?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Специалисты агентства готовы сделать следующее:

• Легализацию любым способом (консульским или апостилирование);
• Любые виды переводов, начиная от обычных текстов и заканчивая специализированными на узкую тематику;
• Заверить документацию у нотариуса;
• Выстаивать очереди в госорганах, например, в Минюсте, МИДе и прочих;
• Оплатить госпошлину в банке;
• Предоставить клиентам бесплатную консультацию по интересующим их вопросам;
• Выехать и забрать документацию прямо из дома.

Это далеко не весь перечень услуг, его можно продолжать и продолжать. Если в списке нет той услуги, которая необходима вам, не стоит отчаиваться, возможно ее просто нет в списке. Уточните возможность ее выполнения позвонив или посетив бюро.

Апостиль для Польши: для чего нужен

Апостиль на диплом может пригодиться для следующего:

• Переезд на проживание в страну;
• Оформление на квалифицированную работу;
• Продолжение обучения или получение второго образования.

Стоимость апостиля на диплом для Польши и сроки

Апостиль проставляется на большинство российской документации с целью того, чтобы наделить ее юридической силой для иностранных стран. Так, после проведения апостилирования, документ можно будет использовать за границей. До подготовки, документация не будет иметь никакого значения в Польше.

Проставление апостиля для Польши на диплом стал возможен только в 2005 году, когда она присоединилась к Гаагской конвенции и она вступила в силу. До этого использовался консульский способ. Он был более долгим и сложным.

Апостиль диплома и других документов занимает не так много времени, как консульская легализация, но все равно требует большого внимания и некоторых знаний. Достаточно сложно выполнить процедуру правильно, если не знать некоторых ее нюансов и тонкостей проведения.

Перед тем, как проставить апостиль на диплом, госорганы проверяют подлинность подписей уполномоченных лиц и печатей конкретной организации. Если они совпадают с образцами, а документ правильно оформлен, то происходит процедура апостилирования, заключающаяся в проставлении специального штампа и заполнении его важными данными о документе.

Чтобы можно было апостилировать диплом для Польши, важно чтобы он отвечал некоторым условиям:

• Был оформлен в соответствии с законом страны, где он выдавался;
• Текст легко читаемый, не смазан;
• Имеются все печати и необходимые подписи;
• Информация только достоверная;
• Отсутствие любых ошибок, помарок, неточностей;
• Обязательное наличие приложения с оценками.

Только если диплом будет отвечать всем требованиям, то для него можно будет провести апостилирование для Польши. Если же в процессе проверки будут обнаружены различные ошибки, то документ сначала нужно заменить на новый и только после этого передавать его для проставления апостиля.

Тонкости процедуры

В любой работе важно знать тонкости и нюансы ее выполнения, чтобы сделать ее качественно и в короткие сроки. Поэтому, тот кто берется за проставление апостиля, должен знать какие моменты нужно учесть при выполнении работы. Чтобы сделать заказ грамотно необходимо учитывать следующее:

• В документах, в данном случае диплом, не должно быть ни единой ошибки, зачеркиваний, правок и прочих недочетов. Если этот пункт не будет соблюден, то документацию вернут обратно и апостиль ставить не будут. В этом случае вы можете потерять драгоценное время;
• Нет одного госучреждения, которое может проставить штамп на любую бумагу не зависимо от ее типа. В любом случае, если вам нужно апостилировать диплом и, например, свидетельство о браке, то в первом случае потребуется посетить Минобразования, а во втором – ЗАГС;
• Апостилировать можно как оригинал, так и его копию либо перевод. Что именно выбрать? На этот вопрос сможет ответить только принимающая сторона, для которой вы готовите бумаги;
• Нужны услуги переводчика, который сможет полноценно подготовить перевод акта в нужной тематике. Даже если вы знаете язык, умеете переводить, но не имеете диплома с соответствующим образованием, то вы самостоятельно выполнить перевод не сможете. Очень важно соблюдать это требование, так как важен правильный перевод, в котором не будет ни единой ошибки;
• Необходимы услуги нотариуса для удостоверения подлинности копий и переводов.

Любой специалист, начинающий выполнение заказа должен знать эти нюансы и уметь применять их на деле. Именно от его квалификации будет зависеть качество выполненной работы.