Апостиль диплома для Канады

Чтобы подтвердить свое образование, которое было получено в России, то потребуется провести апостиль диплома для Канады. Выполнить эту процедуру готовы в бюро Кожевникова. Эта компания занимается предоставлением услуг, касающихся различных переводов и легализации документации. Здесь для вас выполнят задание любой сложности.

Как заказать апостиль диплома для Канады?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Диплом: суть подготовки

Если вы собрались иммигрировать в Канаду, то диплом потребуется обязательно, ведь вы однозначно будете там трудоустраиваться или поступать в ВУЗ. Здесь стоит отметить, что компаний, которые готовы взять на работу человека с улицы, не проверив его образование, практически нет. Многие учреждения следят за своей репутацией и поэтому стараются принимать на работу только квалифицированных специалистов с безупречной репутацией.

Некоторые дипломы нужно эвалюировать. Что это такое? Это способ подготовки дипломов для большинства государств. Для этой процедуры потребуется собрать документацию об образовании с апостилем и их переводы.

Вообще Канада, не использует апостиль, так как не является участницей Гаагской конвенции. Она применяет только консульскую легализацию. Однако, когда речь заходит о подготовке документов об образовании для организаций ESE, WES и других, то проставление апостиля необходимо. Поэтому перед тем как начать процедуру подготовки акта, стоит уточнить каким же способом нужно провести легализацию.

Итак, рассмотрим оба варианта.

Стоимость легализации диплома для Канады и сроки

Консульская легализация

Отметим, что именно консульский способ используется для Канады и большинства бумаг, которые будут направляться туда. Процедура эта сложна и может занимать достаточно большое количество времени. Для того, чтобы осуществить ее потребуется выполнить следующие важные действия:

• Сбор необходимых бумаг. Здесь важно проверить их на правильность оформления, так как если будут ошибки, то провести легализацию будет невозможно. Точнее, потребуется сначала получить дубликат с правильными данными и только после этого снова начинать процесс.
• Снятие копий и их удостоверение в нотариальной конторе. Важно, чтобы оригинал и ксерокопия были одинаковыми.
• Выполнение перевода на английский язык для Канады. Специалист, который возьмется за работу, должен знать язык на отлично, иметь соответствующий диплом, а также знать правила оформления готовых переводов и уметь работать именно в данной тематике (знать терминологию).
• Обращение к нотариусу, который произведет удостоверение подписи лингвиста на переводе.
• Оплата госпошлины за выполнение услуг в госучреждениях. Необходимо взять квитанцию, которая будет являться подтверждением оплаты.
• Обращение в Минюст вместе со всеми собранными бумагами. В этом учреждении будет происходить заверение данных нотариуса.
• Посещение МИДа и Посольства. После удачного посещения посольства можно считать работу оконченной.

Достаточно сложная работа не правда ли? Однако, в некоторых случаях выхода нет и придется подготавливать бумаги именно этим способом.

Апостилирование

Апостиль на документы проставляется в основном только если конкретная страна приняла участие в Гаагской конвенции. Однако, иногда есть исключения, в связи с которыми апостиль может проставляться и для других государств. Так, для Канады он применяется в случаях, если диплом нужен для организаций ESE и подобных.

Стоит рассмотреть, как же проставляется апостиль для Канады. Процесс происходит в несколько этапов:

• Выбор нужных бумаг и их проверка на ошибки и достоверность сведений. При необходимости понадобится получить дубликат.
• Подготовка копий и их заверение у нотариуса. Этот пункт нужен если апостиль будет проставляться на ксерокопию. Если же работа будет выполняться с оригиналом, то этот пункт можно опустить.
• Проставление апостиля. Данный этап осуществляется либо в Министерстве образования, либо в Минюсте. Выбор учреждения зависит от того, что именно требуется апостилировать. Если оригинал, то нужно будет обратиться в Минобразования, если копию или перевод, то в Минюст.
• Осуществление перевода и его нотариальное удостоверение. Выполнение этого этапа важно доверить только профессиональному переводчику, ведь от качества переведенного текста будет зависеть примут ли у вас документ в Канаде.

Рассмотрев эти 2 способа легализации, вы должны определиться какой из них потребуется именно вам. Решить этот не легкий вопрос поможет принимающее учреждение, которое подскажет каким способом стоит подготовить диплом.

Важно не забывать, что все бумаги должны быть правильно оформлены, иметь достоверные сведения, не противоречить законодательству России и не иметь различных ошибок.

Процедура проставления апостиля происходит в разные сроки, от 5 до 45 дней и это нужно помнить, чтобы успеть подготовить все в срок.