бюро переводов

+7(499)130-81-90

бюро переводов info@kperevody.ru

Сертификаты

  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
бюро переводов

Благодарности

  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов
  • бюро переводов

Мы в соцсетях

Минюст - апостиль и легализация МИД - легализация

Мы официально сотрудничаем с Министерством юстиции Российской Федерации и Министерством иностранных дел Российской Федерации.

Перевод политических текстов

Перевод политических текстов является неотъемлемой частью работы бюро. Этот вид переводов был и будет всегда востребованным, так как он позволяет следить за мировой политикой. Таким образом люди всегда будут в курсе событий, которые происходят не только в своей стране, но и за рубежом.

Как заказать перевод политических текстов?

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Благотворительность

Схема работы

* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику

Теперь Вам не нужно никуда ехать!

Мы бережем Ваше время для более важных дел!

При сумме заказа больше 10 000 рублей Мы сами:

  • заберем ваши документы,
  • выполним ваш заказ,
  • а затем привезем их обратно,
  • абсолютно бесплатно.

* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.

Особенности

Политические отношения в мире достаточно сложные и развиваются они не всегда логично. Многие люди хорошо знают терминологию данной области, однако сделать перевод профессионально могут только специалисты, которым хорошо известна мировая политика. Кроме того, сложные тексты имеют свои особенности при выполнении задания.

Однако, при переводе текстов политического характера недостаточно хорошо в них разбираться. Также неотъемлемыми требованиями к ним относится сохранение смысла, чтобы детали не искажались и не давали человеку ложные сведения. Поэтому специалист должен хорошо разбираться не только в политологии, но и истории, культуре разных государств, а также правоведении. Для работы с такими текстами бюро Кожевникова обладает сотрудниками с юридическим и историческим образованием, только им под силу сделать ее качественно.

Профессионал должен сделать перевод политической информации четко, лаконично, без добавления своих взглядов на нее. Собственные взгляды на политику специалисту нужно отодвинуть как можно дальше, чтобы они не мешали выполнять такую работу. Также он должен учитывать, что в таких текстах часто используют афоризмы, метафоры, разговорные слова, иронию, фразеологизмы.

При переводе газетных статей нужно учитывать заголовки, которые обычно делаются «кричащими», для того чтобы привлечь читателей. Обычно заголовки переводятся в самую последнюю очередь, когда уже полностью становится понятно, о чем данный текст.

Обычно переводы политических текстов в настоящее время применяются в журналистике. В газетах, журналах, интернете и по телевидению часто можно увидеть информацию о политической обстановке в других странах. Именно для этого и применяется перевод таких текстов.

Сотрудники бюро гарантируют выполнение работы качественно, с сохранением полного смысла и интереса для большой аудитории граждан. Все задания выполняются с соблюдением оговоренных сроков.

Стоимость перевода политических текстов и сроки

Услуги бюроСтоимостьСроки
Письменный переводот 300 руб30 мин

* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику

Услуги

Компания Кожевникова принимает заказы на политические темы. Эта область является одной из приоритетных и часто востребованной. Над ней работают самые лучшие лингвисты, которые соответствуют следующим требованиям:

Они готовы сделать четкий, грамотный и точный текст. В случаях необходимости компания может обеспечить вычитку и корректуру текста профессионалом по международным отношениям.

Переводы возможны как на русский язык, так и с него на другие иностранные языки. Организация готова предложить перевод политической информации на следующие языки: английский, греческий, немецкий, китайский, итальянский, французский, японский, армянский и многие другие. Это возможно в связи с тем, что у нас работают специалисты, хорошо знающие несколько языков. Кроме того, они легко вникают в информацию по любым тематикам и качественно выполняют услугу.

Компания выполняет перевод по следующим политическим бумагам:

Любой документ или статья будет переведена со знанием дела.

Услуги сотрудниками организации предоставляются следующим образом:

Преимущества работы с нами

За годы существования бюро набрало в свой штат только самых лучших специалистов, которые готовы работать и предоставлять качественный материал.

К преимуществам можно отнести:

При обращении к нам клиент будет приятно удивлен нашим подходом к каждому заданию и его выполнению.

закрыть

Отправьте нам Ваш номер телефона и в ближайшее время с Вами свяжется наш консультант

закрыть

Заполните заявку для расчета перевода