Перевод документов и текстов на/с туркменский язык

Вам нужен перевод документов и текстов на/с туркменский язык? Мы готовы помочь! В нашем агентстве Кожевникова вы сможете заказать перевод как с туркменского, так и на него. Возможно заказать перевод как статьи из журнала, так и официальных документов. Если вам нужно предоставить услугу срочно, то мы готовы это сделать.

Как заказать перевод на/с туркменский язык?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Для чего требуется?

Перевод на/с туркменский может потребоваться в таких ситуациях, как:

• Переезд за границу на постоянное или временное жительство;
• Обучение;
• Трудоустройство на квалифицированную работу;
• Ведение международного бизнеса или заключение каких-либо сделок с иностранцами;
• Получение лечения за рубежом;
• В целях обеспечения рабочего процесса, например, нужно узнать результаты исследования и мнения ученых о необходимых вопросах.

Помимо этого, бывают другие случаи, когда нужен перевод текста или документа с туркменского или на него, однако наиболее часто его используют в выше представленных ситуациях.

Стоимость перевода документов и текстов на/с туркменский язык и сроки

Особенности

На туркменском языке говорят около 6 млн людей, которые в большей своей части живут непосредственно в Туркмении. Небольшая часть людей живет в России, а также в Турции, Иране и других.

Сложности при переводе с туркменского языка возникают из-за различий в письменности с русским. В Туркмении распространена кириллица, также существует латиница, но ей пользуется меньшее количество народа.

Кроме того, что особенности присутствуют в самом языке, так еще и тонкости присутствуют при оформлении перевода с туркменского. Таким образом, правила оформления необходимы при подготовке многих документов и текстов.

Устные переводы также имеют некоторые особенности. Здесь огромную роль играет фонетика, что отличает туркменский язык от других. Гласные имеют краткое и долгое звучание. Таким образом, это осложняет перевод, но грамотный профессиональный лингвист сделает качественный, четкий и скорый.

За какие переводы мы беремся?

Мы переводим тексты и документы на следующие темы, которые у нас заказывают довольно часто:

• Медицинские материалы: описания и инструкции к препаратам и оборудованию, справки и выписки из медицинских учреждений, регистрационные карты, исследования медицинского характера, докторские и диссертации, другие тексты. Документы такого типа попадают только к переводчикам с образованием врача, которые знают, как и по каким симптомам отличают многие болезни, как лечить, а также знают терминологию. Такие профессионалы работают в бюро Кожевникова, они всегда способны выполнить самые сложные работы на данную тематику;
• Техническая документация: большое количество описаний и руководств по эксплуатации техники, сопроводительная документация, схемы, графики, чертежи, проекты технического характера, патенты, инструкции, техническая документация и прочее. Перевести документы и тексты этой области нелегко простому лингвисту, поэтому они доверяются только специалистам, которые знают не только язык, но и не плохо разбираются в технике;
• Финансовые тексты: документы, которые относятся непосредственно к деятельности различных компаний, которые отражают различные доходы и расходы, маркетинговые исследования, финансовые, бухгалтерские и банковские отчетности, векселя, счета-фактуры, итоги аудиторских проверок, страховая документация, некоторые доверенности и прочее. Качественно работу сможет выполнить только отличный специалист, который знает финансовую терминологию, обладает вниманием и точностью. Все бумаги должны быть переведены с высокой точностью, так как ошибки могут неблагоприятно сказаться на прибыли предприятия заказчика. Однако вам не стоит беспокоиться, у нас работают только квалифицированные сотрудники, после чего перевод проверяют редакторы и полностью исключают ошибки, конечно если они есть;
• Юридические тексты и документы: контракты, соглашения, таможенные и налоговые бумаги, договора, которые заключаются как между юридическими, так и физическими лицами, акты судебного характера, уставные и учредительные тексты, справки на данную тематику. Переводчик должен хорошо знать законы страны, а также иметь представления о терминологии. Только такой лингвист сможет выполнить необходимый перевод на туркменский язык;
• А также литературные статьи, рекламные афиши, видео и аудио материалы, очерки, прозу, стихи, комментарии и титры к фильмам, веб-сайты и многое другое.

Помимо этого, мы берем в работу различную документацию, которая была выдана официальными органами: акты из ЗАГСа, суда, прокуратуры, миграционной службы, МВД и других государственных структур.

Мы готовы исполнить работу на любую тему, любого объема и сложности. Мы гарантируем конфиденциальность при выполнении заказа. Ваша информация – наша тайна.