Легализация свидетельства о смерти

Легализация свидетельства о смерти становится необходима если человек умер за границей, а данный документ необходим в другой стране. Необходима она для наделения данной бумаги юридической силой. Бюро Кожевникова занимается легализацией свидетельств о смерти и готово сделать это быстро и качественно.

Виды легализации

В зависимости от страны, в которой необходимо свидетельство о смерти, будет выбран нужный способ легализации.

Таким образом, существуют 2 основных способа:

• Консульская легализация. Со свидетельством о смерти придется обратиться сразу в несколько государственных инстанций, у которых существуют свои сроки. Данный процесс из-за этого затягивается надолго и может длиться месяц. Если оформлять его самостоятельно, то из-за ошибок процедура затянется еще на дольше. Однако, не смотря на сложность, без нее не обойтись, если она необходима
• Апостиль. Таким способом легализации для свидетельства о смерти могут пользоваться только страны участница конвенции в Гааге. Этот способ упрощает подготовку документов и дает возможность обратиться только в один госорган. Конечно, таким образом, время на ее выполнение сокращается, но исполнено оно должно быть максимально качественно, без единой ошибки.

Как заказать легализацию свидетельства о смерти?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

Консульская легализация

Не все страны подписали конвенцию об упрощении легализации, поэтому некоторые государства требуют строго консульский способ.

Сама процедура будет выполняться так:

• Подготовка оригинала или его копии. Бумаги должны быть четкими, достоверными, без помарок и исправлений. Если текст смазанный и нечеткий, то в выполнении процесса будет отказано.
• Подготовка перевода и его удостоверение в нотариальной конторе. Над текстом должен работать грамотный лингвист, который уже имел дело со свидетельствами о смерти и знает все требования к их оформлению. Обычно требуется перевод на государственный язык страны
• Посещение Минюста. Здесь будет произведено заверение
• Обращение в МИД РФ. Документы на этом этапе могут зависнуть на неделю, так как в учреждении есть свои сроки.
• Посещение консульства нужной страны. Если и этот этап будет пройден удачно, то можно спокойно вздохнуть ведь легализация свидетельства будет завершена удачно.

Иногда из-за несоответствия документации действительности или ошибках при оформлении легализации, она может оформляться дольше положенного срока. Таким образом, стоит обратиться за помощью профессионалов, которые знают все нюансы при подготовке бумаг.

Помимо этого, чтобы легализация документа прошла успешно нужно будет оплатить госпошлину и только после этого подавать документацию.

Апостиль

Хоть апостиль и считается упрощенной процедурой, однако для самостоятельного выполнения она будет сложна. Сделать все правильно с первого раза удается единицам. Именно поэтому нужно обратиться за к профессионалам за предоставлением услуги, которые готовы помочь в этом не простом деле.

Процедура выглядит следующим образом:

• Подготовка документации или ее копии. Копия обязана быть качественной, текст читабельным.
• Если с бумаги снимается копия, то нотариус должен провести заверение.
• Сделать качественный перевод и заверить в нотариальной конторе. Только профессиональный переводчик способен сделать быстро и грамотно. Нотариус должен будет заверить подпись лингвиста, образец которой есть в соответствующем реестре.
• Оплатить пошлину и обратиться в нужный госорган за проставлением апостиля.

Более подробно об услуге можно узнать у специалистов бюро, они ответят на вопросы, касаемые данной области.

При самостоятельном оформлении свидетельства о смерти нужно помнить, что даже при малейшей ошибке в виде запятой, апостилирование будет невозможно.

Стоимость легализации свидетельства о смерти и сроки

Как сделать заказ?

От клиента для заказа потребуется следующее:

• Оформить заявку;
• Предоставить свидетельство о смерти и копию паспорта;
• Доверенность, если представителем будет сам специалист бюро.

Заказчик может оформить заявку одним из указанных ниже способом:

• По телефону;
• Вызвать специалиста на дом;
• Написать электронное письмо;
• Оставить заявку на сайте;
• Прийти лично или прислать представителя.

Независимо от способа заказа наши сотрудники сразу примутся за работу.

Мы:

• Принимаем документацию и проверяем на соответствие требованиям;
• Работаем с документом: легализуем, заверяем у нотариуса и переводим;
• Работу проверяют редакторы, которые исключают ошибки;
• Оформляем текст нужным образом;
• Передаем бумаги клиенту после оплаты.

Собрать бумаги самому сложное дело, требующее максимум внимания и времени, однако для наших специалистов это сделать достаточно легко, так как мы часто работаем с такими бумагами. Очень часто заказчики стараются сэкономить время и обращаются к нам за помощью. Мы в свою очередь выполняем работу в максимально короткие сроки.