Легализация для Афганистана
Как заказать легализацию для Афганистана?
Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!
Мессенджеры:
Полезные ссылки:
Мы работаем со всеми документами и текстами
Личные документы
Коммерческие документы
Тексты
Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации
Основные направления по консульской легализации и апостилю документов
Популярные языки по переводу документов
Благотворительная деятельность
5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.
Схема работы
Оформляете заявку любым вариантом
- Звонок с сайта по тел: +7(499)130-81-90
- Письмо на почту: info@kperevody.ru
- Написать в
- Посещение офиса: контакты
- Заказ обратного звонка
- Оформление заявки с сайта
- Через форму заявки на калькуляторе
Обработка и выполнение
- Расчет стоимости согласно прайса
- Согласование с Вами стоимости и сроков
- Выполнение заказа
Получение заказа
- На почту
- В офисе компании
- С выездом курьера к Заказчику
При заказе от 10 000 рублей все выезды курьера бесплатно
- заберем ваши документы, выполним ваш заказ, а затем привезем их обратно. Всё абсолютно бесплатно!
Мы бережем Ваше время для более важных дел! Мы сами:
* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.
Когда мы говорим о заграничных путешествиях и деловых поездках, связанных с учебой, работой или ведением бизнеса, первое, что приходит на ум – наверное, человек едет в Европу или на общепризнанные курорты. Второй вариант – Соединенные штаты Америки. Мы достаточно редко задумываемся над тем, какое огромное количество стран расположено на планете. По официальным данным, всего на Земле насчитывается порядка двухсот государств (их число ежегодно изменяется: некоторые принимают решение стать независимыми, другие, наоборот, предпочитают присоединиться к более крупному и влиятельному соседу).
Афганистан – одно из тех государств, поездки в которые должны тщательно и заранее планироваться. Эта страна не является популярным туристическим центром, да и условия для ведения бизнеса – не столь привлекательны, как, например, на Бермудских островах с благоприятными налоговыми режимами.
Тем не менее российских граждан, перемещающихся по всему миру, можно встретить и в Исламской Республике Афганистан.
Стоимость легализации документов для Афганистана и сроки
| Услуга | Стоимость | Сроки |
| Консульская легализация | от 2 300 руб | от 8 дней |
* Предоставляется услуга - Выезд курьера к Заказчику | ||
Поездка в Республику – это выезд за рубеж, к которому применяются общие правила о подготовке необходимого пакета документов, идентифицирующих физических и юридических лиц. Официальными языками упомянутой ранее страны являются пушту, дари, не имеющие ничего общего с русским языком. Соответственно, выданные в Российской Федерации документы не будут иметь юридической силы на территории Афганистана. Автоматически возникает необходимость легализации документов, т.е. подтверждения подлинности их происхождения.
Поскольку Афганистан не является страной-участницей Гаагской Конвенции 1961 года, позволяющей применять упрощенную процедуру апостилирования, и не заключал никаких двусторонних соглашений с нашей страной, также направленных на упрощение процедуры официального признания документов между двумя странами, при подготовке документов к вывозу в эту страну требуется прохождение полноценной процедуры легализации.
Консульская легализация для Афганистана
Консульская легализация занимает по времени около трех-четырех недель; столь длительный срок обусловлен многоэтапностью процедуры. На каждом этапе предусмотрена оплата накладных расходов, размер которых необходимо уточнять непосредственно перед подачей документов, во избежание неточностей.
- В первую очередь, документы должны быть переведены на нужный язык (пушту или дари). Для того, чтобы перевод впоследствии был принят всеми государственными органами, необходимо сразу обращаться к аккредитованному переводчику – специалисту, имеющему квалификацию для перевода официальных документов.
- После того, как переведенный документ окажется на руках, следует обращаться в нотариальную контору. Для того, чтобы потратить минимум времени на этот этап, необходимо осуществить сразу два действия: заверить нотариальную копию оригинального документа, а также удостоверить подпись переводчика на полученных документах. После этого, имея на руках оригиналы, надлежащим образом заверенные копии и перевод бумаг, можно приступать к обращению в нужные государственные органы.
- Первый орган государственной власти, уполномоченный проводить проверку подготовленных документов – это Минюст (должностное лицо Министерства подтверждает подлинность подписи нотариуса и печати на имеющихся документах).
- Следующий шаг – обращение в Министерство иностранных дел, где производятся тождественные действия, только в этот раз удостоверению и проверке подлежат подписи и печати уполномоченных лиц Минюста.
- Последний этап – непосредственный поход в Консульство Исламской Республики Афганистан, где подтверждается подлинность подписей и печатей, проставленных в МИДе.
После того, как на документах в Консульстве проставляется последняя отметка, бумаги готовы к использованию за рубежом.
Следует отметить, что консульской легализации подлежат все виды документов (от личных, таких как паспорт или водительское удостоверение до бумаг, регламентирующих деятельность российских юридических лиц, например – свидетельство о постановке на учет в налоговом органе).
Учитывая тот факт, что консульская легализация – многоступенчатый процесс, на каждом этапе которого можно столкнуться с возникновением множества непредвиденных вопросов или нюансов, связанных с оформлением документов, при самостоятельной его организации риск совершения ошибки возрастает в несколько раз.
Осложняет ситуацию и то, что такая страна как Афганистан не пользуется большой популярностью у посетителей. Именно поэтому работать с оформлением легализации должны профессионалы, имеющие большой опыт работы с законами этого государства.
Сотрудники Бюро переводов Кожевникова не первый год помогают своим клиентам в осуществлении легализации для Афганистана, в связи с чем знают все сложности, с которыми можно столкнуться на том или ином этапе оформления.
Мы гарантируем качественное оказание услуг в срок, строго оговоренный с клиентом. Если такая услуга как легализация для Афганистана для вас актуальна – звоните или пишите на электронную почту, заказывайте услугу и лично убеждайтесь, что работа с нами – залог успеха.
