Апостиль в ФРГ

Апостиль в ФРГ услуга не редкая, так как многие граждане других стран въезжают в Германию в различных целях. Очень часто для посещения страны требуется выполнить апостиль тех или иных бумаг. Таким образом, бюро переводов Кожевникова предлагает помочь вам в оформлении необходимой документации качественно и быстро.

Как заказать апостиль в ФРГ?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Прикрепить файл

Единый телефон:

+7(499)130-81-90

Е-mail: info@kperevody.ru

Мессенджеры:

Полезные ссылки:

On-line калькулятор

Контакты

Стоимость услуг

Заказать звонок

Мы работаем со всеми документами и текстами

Личные документы

Загранпаспорт

Cвидетельство о рождении

Аттестат о среднем образовании

Диплом о высшем образовании

Свидетельство о браке

Свидетельство о смерти

Справка о несудимости

Решение суда

Коммерческие документы

Коммерческие документы

Договор

Контракт

Счёт

Инвойс

Уставные документы

Выписка из ЕГРЮЛ

Cертификат

Тексты

Художественный

Юридический

Медицинский

Технический

Экономический

Политический

Научный

Книги

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Китай

ОАЭ

Иран

Канада

США

Франция

Германия

Швейцария

Испания

Китайский

Арабский

Персидский

Английский

Немецкий

Французский

Иврит

Итальянский

Японский

Популярные языки по переводу документов

Благотворительная деятельность

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации "Дети-Ангелы" (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Схема работы

В каких целях применяется?

Существует множество случаев, когда требуется проставить апостиль в Германии (ФРГ).

К ним относятся следующие:

• Посещение страны в целях постоянного либо временного жилья;
• Получение образования;
• Прибытие для лечения сложных заболеваний;
• Участие в торгах;
• Выигрывание в конкурсах и тендерах;
• Получение лицензий на некоторые виды деятельности;
• Подготовка к открытию собственной юридической фирмы;
• Заключение различных видов договора, а также контрактов и соглашений;
• Урегулирование споров в судебном порядке. Здесь нужны будут доказательства, например, справки или какие-либо акты доказывающие вашу правоту. Их необходимо будет апостилировать;
• Оформление на работу. Здесь потребуются многие личные документы, выданные госструктурами;
• Смена водительских прав на действующие в данном государстве;
• Заключение брачного союза, а также развод с иностранцами;
• Приобретение гражданства;
• Вступление в наследство, а также доказательство, что гражданин является наследником;
• Покупка дома, автомобиля и других крупных товаров.

Очень много случаев, когда апостиль нужно оформить в ФРГ и потом выехать уже с готовыми бумагами за границу.

Стоит отметить, что апостиль в ФРГ ставится на основе участия государства в конвенции в Гааге, где было принято решение о применении упрощенного способа легализации. Таким образом, апостиль наделяет бумаги юридической силой для той страны, в которой они необходимы. Сделать это возможно только если оба государства являются участниками конвенции.

Стоимость апостиля в ФРГ и сроки

Апостилирование: что это и как происходит

Апостилирование или попросту апостиль – это специальный штамп, который ставится на документы и заполняется соответствующей информацией.

Как правило, он должен содержать следующее:

• Есть наименование государства, где он проставлялся, в данном случае ФРГ;
• Стоит дата и время, когда проходило удостоверение;
• Проставлена печать, а также подпись того, кто имел полномочие на это;
• Есть полное наименование документа, а также учреждения, которое его выдало;
• Написано полное название органа, где проставлялся штамп.

Только при наличии этих данных апостиль в ФРГ может считаться действительным и документы с ним можно вывозить за границу.

Стоит ответить на вопрос кто может проставить апостиль в ФРГ.

Такое ответственное задание поручено следующим государственным структурам:

• Земельный суд. Он наделен полномочиями для осуществления процедуры для бумаг, которые выдали учреждениями, подчиняющимися Минюсту: некоторые бюро, нотариальные конторы и другое;
• МВД и администрации. Здесь можно апостилировать оригиналы и копии из органов ЗАГСа;
• Регистрационные суды;
• Патентное ведомство.

Какую документацию можно апостилировать в ФРГ?

Апостиль в ФРГ проставляется на следующие документы:

• Выписки из реестра по торгам;
• Выдаваемые в нотариальной конторе;
• Судебные: решения и приговоры;
• Переводы судебных лингвистов;
• О рождение;
• Смерти;
• О заключении либо наоборот о расторжение брачных уз;
• Об образовании: аттестаты и дипломы, некоторые сертификаты;
• Другие бумаги, выдаваемые государственными учреждениями.

Существуют также бумаги, которые нельзя апостилировать.

К ним относят:

• Сведения, выдаваемые консульством ФРГ;
• Коммерческие и торговые бумаги, имеющие к этому прямое отношение.

Апостиль можно поставить только в официальных государственных органах, которые уполномочены это выполнять. Иногда апостилировать можно копию, удостоверенную у нотариуса, если подлинник потерян.

Процесс выполнения

Для осуществления данной услуги от клиента понадобится:

• Подлинник или его ксерокопия;
• Ксерокопия с удостоверения личности, тот лист, где фото;
• Оформление заявки любым способом: отправив заявку на сайте, позвонив по телефону, посетив офис, отправив электронное письмо, вызвав сотрудника на дом;
• Доверенность, оформляемая на сотрудника, который будет выполнять работу;
• Документация о смене фамилии, если такое происходило.

После того, как вы направите необходимое нам, мы примем заказ в работу:

• Переведем текст на нужный язык, в соответствии с требованиями;
• Готовый перевод проверят редакторы;
• Удостоверим его у нотариуса;
• Передадим в тот орган, где он будет апостилирован.

Обычно на данную услугу может уйти от 3 до 5 дней. Поэтому вам необходимо правильно рассчитать, когда стоит к нам обратиться. Лучше всего оформлять заявку заранее.